Elektra

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Euripides
Euripides
Original id: 
240
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
Electra unknown venue (New York City, New York, United States)
Electra Manchester Grammar School (Manchester, City and Borough of Manchester, England)
Electra St Catherine's College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Electra unknown venue (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Electra unknown venue (England)
Elektra unknown venue (Holland)
Canzonetta nova de Egisto
Euripides' Electra Cedar Crest College (Allentown, Pennsylvania, United States)
La Clitennestra (1703) 1703 unknown venue (Naples, Campania, Italy)
La Clitennestra (1703) 1703 unknown venue (Siena, Tuscany, Italy)
Il Mitridate Eupatore (1707) 1707 Teatro di San Giovanni Grisostomo (Venice, Veneto, Italy)
Electre (1708) 1708 Comédie Française (Paris, Île-de-France, France)
Agamennone vendicato (1775) 1775 Regio Ducal Teatro (Milan, Lombardy, Italy)
Agamennone vendicato (1778) 1778 Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
L'Elettra (1778) 1778 unknown venue (Siena, Tuscany, Italy)
Agamennone vendicato (1780) 1780 Teatro di via della Pergola (Florence, Tuscany, Italy)
Oreste o sia La morte di Clitennestra (1787) 1787 Teatro a Torre Argentina (Rome, Latium, Italy)
Agamennone vendicato (1792) 1792 Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
Oreste o sia La morte d' Egisto e Clitennestra (1794) 1794 Teatro di via della Pergola (Florence, Tuscany, Italy)
La morte d'Egisto o Le furie d'Oreste (1794) 1794 PalaFenice (Venice, Veneto, Italy)
Oreste (1798) 1798 Teatro della Academia dei Costanti (Pisa, Tuscany, Italy)
Oreste (1798) 1798 Teatro di via della Pergola (Florence, Tuscany, Italy)
Sophocles' Antigone (1845) 1845 Mitchell’s Olympic Theatre (New York City, New York, United States)
L'Orestie (1856) 1856 Théâtre de la Porte Saint-Martin (Paris, Île-de-France, France)
Euripides' Electra (1858) 1858 New York’s Academy of Drama (New York City, New York, United States)
Electra (1887) 1887 Arch Street Opera House (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Electra (1889) 1889 Grinnell College, Iowa College (Grinnell, Iowa, United States)
Elektra (1899) 1899 unknown venue (Athens, Attica, Greece)
Electra (1906) 1906 Royal Court Theatre, Court Theatre (London, Greater London, England)
Electra (1907) 1907 Royal Court Theatre, Court Theatre (London, Greater London, England)
Electra (1908) 1908 Smith College (Northampton, Massachusetts, United States)
Electra (1910) 1910 Vassar College (Poughkeepsie, New York, United States)
Elektra (1910) 1910 Toynbee Hall Theatre (London, Greater London, England), British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
Electra (1910) 1910 Hudson Theater (New York City, New York, United States)
Euripides' Electra (1911) 1911 Harvard Yard (Cambridge, Massachusetts, United States)
Electra (1914) 1914 Newbury Grammar School (Newbury, West Berkshire, England)
Electra (1914) 1914 New Masonic Hall (Oxford, County of Oxfordshire, England), Milton Hall, Deansgate (Manchester, City and Borough of Manchester, England), University of Leeds (Leeds, City and Borough of Leeds, England), Mechanics' Institute (Bradford, City and Borough of Bradford, England), unknown venue (Liverpool, City and Borough of Liverpool, England)
Electra (1915) 1915 Bessie Tift College (Forsyth, State of Georgia, United States)
Electra (1917) 1917 Newbury Grammar School (Newbury, West Berkshire, England)
Electra (1919) 1919 unknown venue (Newark, Delaware, United States)
Electra (1921) 1921 Armstrong College (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England)
Electra (1921) 1921 unknown venue (Ardmore, Pennsylvania, United States), Bennett School of Liberal and Applied Arts (Millbrook, New York, United States), unknown venue (United States)
Electra (1922) 1922 Royal Academy of Dramatic Art (RADA) (London, Greater London, England)
Elektra (1923 - 1924) 1923 Vasiliko Theatro, Royal Theatre (Athens, Attica, Greece)
Elektra (1927) 1927 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
Electra (1927) 1927 Cedar Crest College (Allentown, Pennsylvania, United States)
After Euripides' Electra (1928) 1928 unknown venue (England)
Electra (1929) 1929 unknown venue (England)
Electra (1929) 1929 University of California (Los Angeles, State of California, United States)
Elektra (1930) 1930 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
Script Contributors Year Relationship
Clytemnestra Tadashi Suzuki Adaptation
Électre Jean Giraudoux Adaptation
Electra Artur Sandauer Translation
Electra Jacek Laskowski, Nancy Meckler Adaptation
Elektra Nikos Sfyroeras Translation
The New Oresteia of Yannis Ritsos Yannis Ritsos Distant relative
Electra Jack Lindsay
Electra Gilbert Murray (1866-1975) Translation
Electra Dan Meron Adaptation
L'Orestie Alexandre Dumas (père) Adaptation
Agamemnon and His Daughters Kenneth Cavander Adaptation
Electra Philip Dunlop Translation
Elektra Costis Livadeas AKA Κωστης Λειβαδεας Translation
Elektra Tasos Roussos Translation
Elektra Kostas Ch. Myris AKA Georgousopoulos Translation
Electra Adrian Schiller Adaptation
Electra Hellmut Flashar Translation
Elektra Hellmut Flashar Translation
Elektra Ernst Buschor Translation
Elektra Mary-Kay Gamel Translation
Electra Philip Vellacott Translation
Elektra Christos Samouilidis Translation
Electra Jacek Laskowski, Nancy Meckler Adaptation
Thebaid Magdalena Zira Adaptation
Elektra Kenneth McLeish
Electra/Random Tragedy Alexandra Papageorgiou Adaptation
Elektra Ioannis Polemis Translation
To Telos ton Atreidon Nikos Chourmouziadis
Electra Nikos Chourmouziadis
Electra's Laments Roula Pateraki Cut and paste
Elektra David Stuttard Translation
Electra J. D. Denniston Translation
Die Atriden-Tetralogie Gerhart Hauptmann (1862-1946) Adaptation
Electra Rush Rehm Translation
Electra Elizabeth Seydel Morgan Translation
Electra David Thompson Translation
Electra Włodzimierz Staniewski Adaptation
Electra Philip Lerman Adaptation
Elettra Carlo Diano Translation
Electra Th. Kling Translation
Klytaemnestra's Unmentionables Rob Grace Distant relative
Electra Garrigó Virgilio Piñera Adaption
The Electra Project Mihai Maniutiu Adaption
The Murders at Argos (2002) David Foley 2002 Adaptation
Title Contributors Year Relationship
Le Théâtre des Grecs (1730) André Charles Brotier, Pierre Brumoy, Pierre Prévost, Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788), Gabriel, de François Jean La Porte du Theil (1742-1815) 1730 Translation
Electre d'Euripide, tragédie traduite du grec (1750) Pierre Henri Larcher 1750 Translation
Les tragédies d'Euripide, traduites du grec par M. Prévost (1782) Pierre Prévost 1782 Translation
Tragédies dEuripide, traduites du grec par M. Artaud (1842) Nicolas Louis Marie Artaud (1794-1861) 1842 Translation
Théâtre d'Euripide, traduction nouvelle précédée d'une notice biographique et littéraire accompagnée de notes explicatives et suivie des notes de J. Racine sur le théâtre d'Euripide (1874) Emile Pessonneaux 1874 Translation
Théâtre d'Euripide et fragments, traduction nouvelle, avec introduction, notices et notes, par G. Hinstin (1884) Gustave Hinstin 1884 Translation
Euripide, traduction nouvelle (1884) Charles Marie René Leconte de Lisle (1818-1894) 1884 Translation
Eschyle, Sophocle, Euripide, tome I (extraits) tome II (pièces choisies) (1894) Aimé Puech (1860-1940) 1894 Translation
Théâtre d'Euripide (1899) Louis Humbert 1899 Translation
Euripide, tragédies (1923) Louis Méridier (1879-1933), Henri Grégoire (1881-1929), Léon Parmentier (1863-1929), François Jouan, Herman Van Looy 1923 Translation
Euripide, tragédies (1962) Léon Parmentier (1863-1929), Louis Méridier (1879-1933), Henri Grégoire (1881-1929), Gustave Hinstin, Yves Florenne (1918-1992) 1962 Translation
Les Tragiques grecs (1999) Victor-Henry Debidour 1999 Translation

How to cite this script

Elektra, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/240 <21 July 2019>