Prose translation by Gustave Hinstin, reprinted twice in 1896 and 1905. His Iphigénie à Aulis was included in a selection of tragedies by Euripides in French translation published in 1962 (Paris: Le Club français du Livre). Delcourt rates Hinstin as the best 19th-century translator of Euripides. Sources: Delcourt, Marie. Etude sur les traductions des tragiques grecs et latins en France depuis la Renaissance. 1925, p.231-36, BNF catalogue général.
Paris: Hachette, 2 vols.
Ancient works on which this translation is based: