Elektra

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Euripides
Euripides
Original id: 
240
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
Electra (1931) 1931 unknown venue (United States)
Electra (1932) 1932 College of St Elizabeth (Morristown, State of New Jersey, United States)
Euripides' Electra (1932) 1932 University of Pennsylvania (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Euripides' Electra (1932) 1932 Carnegie Institute of Technology, College of Fine Arts, Drama Department (United States)
Electra (1932) 1932 Rudolf Steiner Hall (London, Greater London, England)
Electra (1933) 1933 College of St Elizabeth (Morristown, State of New Jersey, United States)
Electra (1933) 1933 People's Theatre (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England)
Electra (1934) 1934 Cedar Crest College (Allentown, Pennsylvania, United States)
Euripides' Electra (1935) 1935 Cornish School of Drama, Summer School (Seattle, Washington, United States)
Électre (1937) 1937 Théâtre de l'Athénée (Paris, Île-de-France, France)
Electra (1946) 1946 King's Theatre (Hammersmith, Greater London, England)
Die Atriden-Tetralogie (Iphigenie in Aulis, Agamemnons Tod, Elektra & Iphigenie in Delphi) (1947) 1947 unknown venue (Berlin, Land Berlin, Germany)
Electra (1948) 1948 unknown venue (England)
Electra (1948) 1948 unknown venue (United States)
Electra (1951) 1951 unknown venue (United States)
Electra (1953) 1953 unknown venue (England)
Electra (1954) 1954 unknown venue (Germany)
Euripides' Electra (1954) 1954 New School for Social Research (New York City, New York, United States)
Euripides' Electra (1955) 1955 Wellesley College (Wellesley, Massachusetts, United States)
Electra (1956) 1956 Oxford Playhouse, Beaumont Street (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Greek Scene (1957) 1957 unknown venue (Paris, Île-de-France, France), Jordan Hall (Boston, Massachusetts, United States)
Elektra (1957) 1957 Ancient Theatre of Eretria (Eretria, Central Greece, Greece), Ancient Theatre of Philippi (Philippi (Ancient), Greece), unknown venue (Greece), Ancient Theatre of Delphi (Delphi, Central Greece, Greece)
Electra (1958) 1958 Jan Hus Playhouse (New York City, New York, United States)
Électre (1962) 1962 unknown venue (Japan)
Orestie (1962) 1962 unknown venue (Berlin, Land Berlin, Germany)
Electra (1962) 1962 Players' Theatre (United States)
Elektra (1962) 1962 unknown venue (Greece)
Elektra (1963) 1963 Teatr Narodowy, National Theatre (Warszaw, Masovian Voivodeship, Poland)
Electra (1963) 1963 King's College London (London, Greater London, England)
Electra (1964) 1964 Theatre Royal, Stratford East (London, Greater London, England)
Electra (1965) 1965 Centrum (Holland)
Electra (1965) 1965 Cameri Theatre (Tel Aviv, Israel)
Electra (1965) 1965 unknown venue (England)
Electra (1965) 1965 American School of Tangier (Tangier, Région de Tanger-Tétouan, Morocco)
Electra (1966) 1966 University of Wales at Bangor (Bangor, Gwynedd, Wales)
Electra (1966) 1966 Marietta College (Marietta, State of Ohio, United States)
Electra (1967) 1967 unknown venue (Japan)
Electra (1967, third play in 'The Trojan Wars') (1967) 1967 Mermaid Theatre (London, Greater London, England)
Elettra (1968) 1968 Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy)
Elektra (1969) 1968 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
Electra (1969) 1968 University of Hull (Kingston upon Hull, City of Kingston upon Hull, England)
Elektra (1969) 1968 unknown venue (Greece)
Electra (1970) 1969 Traverse Theatre (Edinburgh, City of Edinburgh, Scotland)
Electra (1970 - 1971) 1969 Greenwich Theatre (London, Greater London, England)
Elektra (1971 - 1972) 1970 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece), Ethniko Theatro, National Theatre of Greece (Athens, Attica, Greece)
Electra (1972) 1972 Centaur Theatre (Montreal, Quebec, Canada)
Electra (1972) 1972 unknown venue (United States)
Elektra (1972) 1972 unknown venue (England)
Electra (1973) 1973 Princeton University (Princeton, State of New Jersey, United States)
Euripides' Electra (1973) 1973
Script Contributors Year Relationship
Clytemnestra Tadashi Suzuki Adaptation
Electra Artur Sandauer Translation
Electra Jacek Laskowski, Nancy Meckler Adaptation
Elektra Nikos Sfyroeras Translation
The New Oresteia of Yannis Ritsos Yannis Ritsos Distant relative
Electra Jack Lindsay
Electra Gilbert Murray (1866-1975) Translation
Electra Dan Meron Adaptation
L'Orestie Alexandre Dumas (père) Adaptation
Agamemnon and His Daughters Kenneth Cavander Adaptation
Electra Philip Dunlop Translation
Elektra Costis Livadeas AKA Κωστης Λειβαδεας Translation
Elektra Tasos Roussos Translation
Elektra Kostas Ch. Myris AKA Georgousopoulos Translation
Electra Adrian Schiller Adaptation
Elektra Hellmut Flashar Translation
Electra Hellmut Flashar Translation
Elektra Ernst Buschor Translation
Elektra Mary-Kay Gamel Translation
Electra Philip Vellacott Translation
Elektra Christos Samouilidis Translation
Electra Jacek Laskowski, Nancy Meckler Adaptation
Thebaid Magdalena Zira Adaptation
Elektra Kenneth McLeish
Electra/Random Tragedy Alexandra Papageorgiou Adaptation
Elektra Ioannis Polemis Translation
Electra Nikos Chourmouziadis
To Telos ton Atreidon Nikos Chourmouziadis
Electra's Laments Roula Pateraki Cut and paste
Elektra David Stuttard Translation
Electra J. D. Denniston Translation
Die Atriden-Tetralogie Gerhart Hauptmann (1862-1946) Adaptation
Electra Rush Rehm Translation
Electra Elizabeth Seydel Morgan Translation
Electra David Thompson Translation
Electra Włodzimierz Staniewski Adaptation
Electra Philip Lerman Adaptation
Elettra Carlo Diano Translation
Electra Th. Kling Translation
Klytaemnestra's Unmentionables Rob Grace Distant relative
Electra Garrigó Virgilio Piñera Adaption
The Electra Project Mihai Maniutiu Adaption
Électre (1937) Jean Giraudoux 1937 Adaptation
The Murders at Argos (2002) David Foley 2002 Adaptation
Title Contributors Year Relationship
Le Théâtre des Grecs (1730) André Charles Brotier, Pierre Brumoy, Pierre Prévost, Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788), Gabriel, de François Jean La Porte du Theil (1742-1815) 1730 Translation
Electre d'Euripide, tragédie traduite du grec (1750) Pierre Henri Larcher 1750 Translation
Les tragédies d'Euripide, traduites du grec par M. Prévost (1782) Pierre Prévost 1782 Translation
Tragédies dEuripide, traduites du grec par M. Artaud (1842) Nicolas Louis Marie Artaud (1794-1861) 1842 Translation
Théâtre d'Euripide, traduction nouvelle précédée d'une notice biographique et littéraire accompagnée de notes explicatives et suivie des notes de J. Racine sur le théâtre d'Euripide (1874) Emile Pessonneaux 1874 Translation
Théâtre d'Euripide et fragments, traduction nouvelle, avec introduction, notices et notes, par G. Hinstin (1884) Gustave Hinstin 1884 Translation
Euripide, traduction nouvelle (1884) Charles Marie René Leconte de Lisle (1818-1894) 1884 Translation
Eschyle, Sophocle, Euripide, tome I (extraits) tome II (pièces choisies) (1894) Aimé Puech (1860-1940) 1894 Translation
Théâtre d'Euripide (1899) Louis Humbert 1899 Translation
Euripide, tragédies (1923) Louis Méridier (1879-1933), Henri Grégoire (1881-1929), Léon Parmentier (1863-1929), François Jouan, Herman Van Looy 1923 Translation
Euripide, tragédies (1962) Léon Parmentier (1863-1929), Louis Méridier (1879-1933), Henri Grégoire (1881-1929), Gustave Hinstin, Yves Florenne (1918-1992) 1962 Translation
Les Tragiques grecs (1999) Victor-Henry Debidour 1999 Translation

How to cite this script

Elektra, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/240 <22 May 2024>