Skip to main content
Visit us
Mailing list
Contact us
About
Collections
Events
Digital Resources
Learning
You are here
Home
»
Collections
»
Productions database
Andromache
Contributors
Contributor
Contribution
Main contributor
Euripides
Euripides
Original id:
80
Languages:
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details:
Notes:
Information related to this script
Productions using this script
Scripts derived from this script
Works on which this script is based
Related translations
Production title
Sort by
First performed
Title
Order
Asc
Desc
Production
First performed
Venues
Andromache (1988)
1988
Old Vic (London, Greater London, England)
The Greeks (1990)
1990
unknown venue (Japan)
Andromachi (1992)
1992
Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece)
,
Amphitheatre of Makarios III (Nicosia, Nicosia District, Cyprus)
,
Ancient Theatre of Delphi (Delphi, Central Greece, Greece)
Andromache (1993)
1993
University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States)
Pokořitelé Tróje 3: Andromaché [Those who Vanquished the Trojans: Andromache] (1994)
1994
Divadlo Labyrint (Prague, Hlavní město Praha, Czech Republic)
Andromache (1995)
1995
unknown venue (Germany)
Christos Paschon (1997)
1997
Ancient Agora of Thessaloniki, Roman Agora (Thessaloniki, Central Macedonia, Greece)
The Greeks (1997)
1997
Alley Theatre (Houston, Texas, United States)
Andromache (1997)
1997
Eniaio Polykladiko Lykeio (Kalamata, Peloponnese, Greece)
Andrómaca (1998 - 2000)
1998
Instituto de Educación Secundaria (IES) Carlos III (Madrid, Madrid, Spain)
The Greeks (1999)
1999
Odyssey Theatre Ensemble (Los Angeles, State of California, United States)
Andromachi (1999)
1999
unknown venue (Véroia, Central Macedonia, Greece)
,
Kypotheatro Nikos Kazantazis (Heraklion, Crete, Greece)
,
Demotiko Theatro, Municipal Theatre (Zakynthos, Ionian Islands, Greece)
,
unknown venue (Ancient Olympia, West Greece, Greece)
,
unknown venue (Ioannina, Epirus, Greece)
,
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
,
Veakeio Amphitheatro (Piraeus, Attica, Greece)
,
Theatro Alexis Minotis (Piraeus, Attica, Greece)
,
Demotiko Theatro Papagou, Municipal Theatre of Papagou (Athens, Attica, Greece)
,
Ethniko Stadio Voreia Pleura-Kozani (Kozani, West Macedonia, Greece)
The Greeks (1 The War & The Murders; 2 The Gods) (1999)
1999
University of Wisconsin (Milwaukee, State of Wisconsin, United States)
Andromaca (2000)
2000
Teatro S. Giovannello (Isola Ortigia, Italy)
Andromache (2000 - 2001)
2000
Theater Het Badhuis (Nijmegen, Provincie Gelderland, Netherlands)
,
Theater De Fransche School (Culemborg, Gelderland, Netherlands)
,
Schouwburg (Arnhem, Provincie Gelderland, Netherlands)
,
Stadsschouwburg (Utrecht, Provincie Utrecht, Netherlands)
,
Theater Bis (’s-Hertogenbosch, North Brabant, Netherlands)
,
De Lawei (Drachten, Friesland, Netherlands)
,
Schouwburg Orpheus, Theater Orpheus (Apeldoorn, Gelderland, Netherlands)
,
Theater Zuidplein (Rotterdam, South Holland, Netherlands)
,
Kruithuis (Groningen, Provincie Groningen, Netherlands)
,
Concordia (Enschede, Provincie Overijssel, Netherlands)
,
unknown venue (Amsterdam, North Holland, Netherlands)
,
Plaza Futura (Eindhoven, North Brabant, Netherlands)
Andromache (2000)
2000
Theatro Technis (London, Greater London, England)
グリークス (Guriikusu) [The Greeks] (2000)
2000
unknown venue (Japan)
,
Bunkamura Theater Cocoon (Tokyo, Tōkyō-to, Japan)
Tantalus (2000 - 2001)
2000
Denver Center (Denver, Colorado, United States)
,
Lowry (Salford, England)
,
Theatre Royal (Nottingham, City of Nottingham, England)
,
Theatre Royal (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England)
,
Theatre Royal (Norwich, County of Norfolk, England)
,
Barbican Arts Centre (London, Greater London, England)
,
unknown venue (Milton Keynes, Borough of Milton Keynes, England)
Delores [sic] (2001)
2001
unknown venue (England)
Andromaque (2002)
2002
Koninklijke Schouwburg, Royal Theatre, Het Nationale Theater, HNT (The Hague, South Holland, Netherlands)
Andromaque (2002 - 2003)
2002
Lucernaire (Paris, Île-de-France, France)
Andromaca (2002)
2002
Ancient Site of Elea (Velia Teatro) (Ascea, Campania, Italy)
Andromak (2002)
2002
unknown venue (Belgium)
Andromaque (2002)
2002
unknown venue (Japan)
Andromache (2003)
2003
Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) (Brussels, Brussels Capital Region, Belgium)
Tantalus (2003 - 2004)
2003
Appeltheater (Scheveningen, South Holland, Netherlands)
Dolores (2003)
2003
unknown venue (England)
De Troje Trilogie (2003)
2003
Andromache (2004)
2004
Royal Lyceum Theatre (Edinburgh, City of Edinburgh, Scotland)
,
Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin, Land Berlin, Germany)
Andromaché (2004)
2004
Městské Divadlo (Zlín, Zlínský kraj, Czech Republic)
Andromache (2005)
2005
Central Newcastle High School (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England)
Andromache (2006)
2006
unknown venue (Denmark)
Andromaque (2007)
2007
Oxford Playhouse, Beaumont Street (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Andromaque (2009)
2009
Palais des Beaux-Arts (Brussels, Brussels Capital Region, Belgium)
Andromache (2009)
2009
Trent University (Peterborough, Ontario, Canada)
,
University of Trinity College (Toronto, Ontario, Canada)
Euripides' Andromache (2009)
2009
Workman’s Circle/Arbeter Ring (New York City, New York, United States)
Andromache (2016)
2016
Repton School (Repton, County of Derbyshire, England)
‹ previous
3 of 3
Contributors
Sort by
Year
Title
Order
Asc
Desc
Script
Contributors
Year
Relationship
Andromaque
Jean Racine
Adaptation
Andromache
Robert Cannon
Translation
Dolores
Phyllis Nagy
Adaptation
Andromache
Torben Frische
Adaptation
Andromaché
Jaroslav Král
Adaptation
The Greeks
John Barton
,
Kenneth Cavander
Adaptation
Andromachi
Kostas Ch. Myris AKA Georgousopoulos
Translation
The Distrest Mother
Ambrose Phillips
Adaptation
Distrest Mother
Ambrose Phillips
Adaptation
Andromache
Philip Vellacott
Translation
Andromaché
Vladimír Fekar
Adaptation
La Médée de Saint-Médard
Anca Visdei
Distant relative
Andromache
Eric Korn
Adaptation
Andromachi
Thrasyvoulos Stavrou
Translation
The Greeks
John Barton
,
Kenneth Cavander
Adaptation
Andromaca
Raffaele Cantarella
Translation
Andromachi
Nikos Poriotis
Translation
Andromaque (1780)
Louis-Guillaume Pitra (1735-1818)
1780
Adaption
Ermione (1819)
Andrea Leone Tottola (died in 1831)
,
Gioachino Rossini (1792-1868)
1819
Adaption
Ermione (1819)
Andrea Leone Tottola (died in 1831)
,
Gioachino Rossini (1792-1868)
1819
Adaption
Andromache (1900)
Gilbert Murray (1866-1975)
1900
Adaptation
Contributor
Sort by
Year
Contributor
Title
Order
Asc
Desc
Title
Contributors
Year
Relationship
Le Théâtre des Grecs (1730)
André Charles Brotier
,
Pierre Brumoy
,
Pierre Prévost
,
Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788)
,
Gabriel, de François Jean La Porte du Theil (1742-1815)
1730
Translation
Les tragédies d'Euripide, traduites du grec par M. Prévost (1782)
Pierre Prévost
1782
Translation
Tragédies dEuripide, traduites du grec par M. Artaud (1842)
Nicolas Louis Marie Artaud (1794-1861)
1842
Translation
Théâtre d'Euripide, traduction nouvelle précédée d'une notice biographique et littéraire accompagnée de notes explicatives et suivie des notes de J. Racine sur le théâtre d'Euripide (1874)
Emile Pessonneaux
1874
Translation
Théâtre d'Euripide et fragments, traduction nouvelle, avec introduction, notices et notes, par G. Hinstin (1884)
Gustave Hinstin
1884
Translation
Euripide, traduction nouvelle (1884)
Charles Marie René Leconte de Lisle (1818-1894)
1884
Translation
Théâtre d'Euripide (1899)
Louis Humbert
1899
Translation
Euripide, tragédies (1923)
Louis Méridier (1879-1933)
,
Henri Grégoire (1881-1929)
,
Léon Parmentier (1863-1929)
,
François Jouan
,
Herman Van Looy
1923
Translation
Andromaque (1994)
Jean Bollack
,
Mayotte Bollack
1994
Translation
Les Tragiques grecs (1999)
Victor-Henry Debidour
1999
Translation
How to cite this script
Andromache, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/80 <9 May 2024>