Skip to main content
Visit us
Mailing list
Contact us
About
Collections
Events
Digital Resources
Learning
You are here
Home
»
Collections
»
Productions database
Andromache
Contributors
Contributor
Contribution
Main contributor
Euripides
Euripides
Original id:
80
Languages:
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details:
Notes:
Information related to this script
Productions using this script
Scripts derived from this script
Works on which this script is based
Related translations
Production title
Sort by
First performed
Title
Order
Asc
Desc
Production
First performed
Venues
Astianatte (1755)
1755
Teatro S. Moisè (Venice, Veneto, Italy)
L'Andromaca (1755)
1755
Herzogliches Hoftheater (Braunschweig, Lower Saxony, Germany)
The Distrest Mother (1757)
1757
Smock Alley (Dublin, Munster, Republic of Ireland)
L'Andromaca (1757)
1757
Teatro Sociale (Lodi, Lombardy, Italy)
Andromaca (1760)
1760
Kongelige Teater (Copenhagen, Region Hovedstaden, Denmark)
L'Andromaca (1761)
1761
Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
La Andromaca (1762)
1762
Teatro de la Ciudad de Barcelona (Barcelona, Catalonia, Spain)
Andromaca (1763)
1763
Teatro Pubblico (Lucca, Tuscany, Italy)
L'Andromaca (1763)
1763
Teatro de la Ciudad de Barcelona (Barcelona, Catalonia, Spain)
Andromaca (1771)
1771
Teatro S. Benedetto (Venice, Veneto, Italy)
Andromaca in Epiro (1776)
1776
Teatro S. Samuele (Venice, Veneto, Italy)
La morte di Pirro (1776)
1776
Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
Andromaca (1780)
1780
Regio Teatro (Turin, Piedmont, Italy)
Andromaca (1782)
1782
unknown venue (Bologna, Emilia-Romagna, Italy)
Andromaca in Epiro (1784)
1784
Teatro a Torre Argentina (Rome, Latium, Italy)
La morte di Pirro (1789)
1789
Teatro di San Samuele (Venice, Veneto, Italy)
Andromaca (1790)
1790
Teatro S. Samuele (Venice, Veneto, Italy)
Andromaca (1790)
1790
King's Theatre in the Haymarket (London, Greater London, England)
Il Pirro (1796)
1796
Teatro dell'Accademia degli Erranti (Brescia, Lombardy, Italy)
Andromaca (1797)
1797
Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
Astyanax (1801)
1801
L’Opéra (Paris, Île-de-France, France)
The Distrest Mother (1816)
1816
British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
The Distressed Mother (1818)
1818
Drury Lane (London, Greater London, England)
Ermione (1819)
1819
Teatro di San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Andromaque (1873)
1873
Théâtre Français (Paris, Île-de-France, France)
Andromaque (1880 - 1900)
1880
Comédie Française (Paris, Île-de-France, France)
Andromache (1901)
1901
Garrick Theatre (London, Greater London, England)
,
Strand Theatre (London, Greater London, England)
Andromache (1906)
1906
Jordan Hall (Boston, Massachusetts, United States)
Andromache (1919)
1919
Brixton Evening Institute (Brixton, Greater London, England)
Andromache (1922)
1922
Little Theatre (Sheffield, City and Borough of Sheffield, England)
Andromache (1924)
1924
Folk House, College Green (Bristol, North Somerset, England)
Andromaque (1927)
1927
unknown venue (New York City, New York, United States)
Andromache (1930)
1930
Colorado College (Colorado Springs, Colorado, United States)
Andromache (1931)
1931
unknown venue (Cardiff, City and County of Cardiff, Wales)
Andromaque (1935 - 1955)
1935
Chateau Vallon (France)
Andromache (1940 - 1950)
1940
British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
Andromachi (1958)
1958
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
,
Ancient Theatre of Delphi (Delphi, Central Greece, Greece)
,
Ancient Theatre of Megalopolis (Megalopolis, Peloponnese, Greece)
Andromache (1960)
1960
unknown venue (New York City, New York, United States)
Andromachi (1963 - 1964)
1963
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
,
Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece)
,
Ethniko Theatro, National Theatre of Greece (Athens, Attica, Greece)
Andromaca (1964)
1964
Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy)
Andromache (1973)
1973
King's College London (London, Greater London, England)
Andromaque (1979)
1979
Espace Massalia (Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France)
The Greeks (1 The War; 2 The Murders; 3 The Gods) (1980)
1980
Aldwych Theatre (London, Greater London, England)
The Greeks (1 The Cursed; 2 The Blest) (1981)
1981
unknown venue (Williamstown, Massachusetts, United States)
Andromachi (1982)
1982
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
The Greeks (1982)
1982
unknown venue (Boston, Massachusetts, United States)
Andromaca (1984)
1984
unknown venue (England)
Andromache (1984 - 1985)
1984
Cheek by Jowl (London, Greater London, England)
The Greeks (1986)
1986
Back Alley Theatre (Los Angeles, State of California, United States)
Ermione (1987)
1987
unknown venue (Pesaro, The Marches, Italy)
‹ previous
2 of 3
next ›
Contributors
Sort by
Year
Title
Order
Asc
Desc
Script
Contributors
Year
Relationship
Andromaque
Jean Racine
Adaptation
Andromache
Robert Cannon
Translation
Dolores
Phyllis Nagy
Adaptation
Andromache
Torben Frische
Adaptation
Andromaché
Jaroslav Král
Adaptation
The Greeks
John Barton
,
Kenneth Cavander
Adaptation
Andromachi
Kostas Ch. Myris AKA Georgousopoulos
Translation
Distrest Mother
Ambrose Phillips
Adaptation
The Distrest Mother
Ambrose Phillips
Adaptation
Andromache
Philip Vellacott
Translation
Andromaché
Vladimír Fekar
Adaptation
La Médée de Saint-Médard
Anca Visdei
Distant relative
Andromache
Eric Korn
Adaptation
Andromachi
Thrasyvoulos Stavrou
Translation
The Greeks
John Barton
,
Kenneth Cavander
Adaptation
Andromaca
Raffaele Cantarella
Translation
Andromachi
Nikos Poriotis
Translation
Andromaque (1780)
Louis-Guillaume Pitra (1735-1818)
1780
Adaption
Ermione (1819)
Andrea Leone Tottola (died in 1831)
,
Gioachino Rossini (1792-1868)
1819
Adaption
Ermione (1819)
Andrea Leone Tottola (died in 1831)
,
Gioachino Rossini (1792-1868)
1819
Adaption
Andromache (1900)
Gilbert Murray (1866-1975)
1900
Adaptation
Contributor
Sort by
Year
Contributor
Title
Order
Asc
Desc
Title
Contributors
Year
Relationship
Le Théâtre des Grecs (1730)
André Charles Brotier
,
Pierre Brumoy
,
Pierre Prévost
,
Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788)
,
Gabriel, de François Jean La Porte du Theil (1742-1815)
1730
Translation
Les tragédies d'Euripide, traduites du grec par M. Prévost (1782)
Pierre Prévost
1782
Translation
Tragédies dEuripide, traduites du grec par M. Artaud (1842)
Nicolas Louis Marie Artaud (1794-1861)
1842
Translation
Théâtre d'Euripide, traduction nouvelle précédée d'une notice biographique et littéraire accompagnée de notes explicatives et suivie des notes de J. Racine sur le théâtre d'Euripide (1874)
Emile Pessonneaux
1874
Translation
Théâtre d'Euripide et fragments, traduction nouvelle, avec introduction, notices et notes, par G. Hinstin (1884)
Gustave Hinstin
1884
Translation
Euripide, traduction nouvelle (1884)
Charles Marie René Leconte de Lisle (1818-1894)
1884
Translation
Théâtre d'Euripide (1899)
Louis Humbert
1899
Translation
Euripide, tragédies (1923)
Louis Méridier (1879-1933)
,
Henri Grégoire (1881-1929)
,
Léon Parmentier (1863-1929)
,
François Jouan
,
Herman Van Looy
1923
Translation
Andromaque (1994)
Jean Bollack
,
Mayotte Bollack
1994
Translation
Les Tragiques grecs (1999)
Victor-Henry Debidour
1999
Translation
How to cite this script
Andromache, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/80 <27 April 2024>