Seven against Thebes

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Aeschylus
Original id: 
740
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
Hepta epi Thebas (1996) 1996 Demotiko Amphitheatro, Municipal Amphitheatre (Ayia Napa, Famagusta District, Cyprus)
Teatro di Guerra [Rehearsals for War] (1998) 1998 unknown venue (Republic of Italy)
Antigone (1998) 1998 Theatro Technis (London, Greater London, England), unknown venue (Edinburgh, City of Edinburgh, Scotland), unknown venue (Windsor, West Berkshire, England), unknown venue (Athens, Attica, Greece)
Antigona o la Tragedia de Creonte (1999) 1999 Sala Palmireno, Universitat de València (Valencia, Valencian Community, Spain)
Antigone (1999) 1999 Megaron Mousikis, Concert Hall (Athens, Attica, Greece)
Seven against Thebes (2000) 2000 University of Melbourne (Melbourne, Victoria, Australia)
I Sette a Tebe (2000) 2000 Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy)
Hepta epi Thebas (2001) 2001 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Amphitheatre of Makarios III (Nicosia, Nicosia District, Cyprus), unknown venue (People's Republic of China), unknown venue (Denmark)
Seven Against Thebes (2001) 2001 La MaMa e.t.c., Experimental Theatre Club (New York City, New York, United States)
Los Siete Contra Tebas (2001) 2001 University of Strathclyde (Glasgow, Glasgow City, Scotland)
Sieben gegen Theben (2002) 2002 Industriehalle (Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece)
Thebes City (2002) 2002 unknown venue (Beijing, Beijing Shi, China)
Seven (2004) 2004 La MaMa Annex (New York City, New York, United States)
Hepta epi Thebas (2004) 2004 unknown venue (Thessaloniki, Central Macedonia, Greece), unknown venue (Thebes, Central Greece, Greece)
I Sette contro Tebe (2005) 2005 Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy)
The Seven (2006) 2006 New York Theatre Workshop, E 4th St (New York City, New York, United States)
City of Wine (Harmonia; Pentheus; Laius; Jocasta; Oedipus; Creon; Seven) (2009) 2009 Theatre Passe Muraille (Toronto, Ontario, Canada)
Seven Against Thebes (2010) 2010 Mandell Weiss Forum Theatre (San Diego, State of California, United States)
Seven Against Thebes (2010) 2010 Theatro Technis (London, Greater London, England)
Thebes (2014) 2014 The New Diorama Theatre (London, Greater London, England)
Script Contributors Year Relationship
Seven against Thebes David Grene Translation
Les sept contre Thèbes Jacques Lacarrière Translation
Hepta epi Thebas Kostas Topouzis Translation
Hepta epi Thebas Kostis Kolotas Translation
I Sette a Tebe Ettore Romagnoli Translation
City of Wine (Harmonia; Pentheus; Laius; Jocasta; Oedipus; Creon; Seven) Ned Dickens Adaptation
Los Siete Contra Tebas Antón Arrufat Adaptation
The Seven Will Power Adaptation
El Resplan Dor de la Hoguera Ramón Del Valle-Inclan Adaptation
Seven against Thebes Gilbert Murray (1866-1975) Translation
Hepta epi Thebas Giorgos Kimoulis Translation
Seven against Thebes Tasos Roussos
Sieben gegen Theben Wolfgang Schadewaldt Translation
I Sette Contro Tebe Edoardo Sanguineti Translation
Sieben gegen Theben Durs Grünbein Translation
Hepta epi Thebas Leonidas Zenakos Translation
Seven against Thebes Shoji Takamatsu Adaptation
Die Mütter [The Mothers] Hans-Ulrich Müller-Schwefe Adaptation
Teiresias Henry Bertram Lister Distant relative
Hepta epi Thebas Ioannis Gryparis Translation
Hepta epi Thebas Ioannis Tsarouchis (1910-1989), Dimitris Kraniotis Translation
Siedmiu przeciw Tebom Stefan Srebrny Translation
Seven Against Thebes E. De Vaele Translation
Omma: Oedipus and the Luck of Thebes Kenneth McLeish Cut and paste
Seven Against Thebes Kenneth McLeish Translation
Thebes Daniel Kane Adaptation
Sette contro Tebe Bernard Chartreux Translation
I Sette a Tebe Carlo Diano Translation
The Seven Gabriel Josipovici Adaptation
Hepta epi Thebas Ioannis Tsarouchis (1910-1989), Dimitris Kraniotis Translation

How to cite this script

Seven against Thebes, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/740 <25 September 2020>