Medea

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Seneca
Original id: 
480
Languages: 
Latin
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
Giasone e Medea (1793) 1793 unknown venue (Naples, Campania, Italy)
Giasone e Medea (1794) 1794 Teatro di San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Giasone e Medea (1795) 1795 Teatro di Trieste (Trieste, Friuli Venezia Giulia, Italy)
Médée (1797) 1797 Théâtre Feydeau (Paris, Île-de-France, France)
Teseo riconosciuto (1798) 1798 Regio Teatro deg'Intrepidi (Florence, Tuscany, Italy)
La vendetta di Medea [The Revenge of Medea] (1798) 1798 Teatro San Carlo (Naples, Campania, Italy)
La vendetta di Medea (1798) 1798 Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
La vendetta di Medea (1798) 1798 Teatro di San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Médée et Jason (1807) 1807 unknown venue (Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Russian Federation)
Medea in Corinto (1813) 1813 Teatro San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Medea in Corinto (1813) 1813 Teatro di San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Medea (1843) 1843 Carolino (Palermo, Sicily, Italy)
The Golden Fleece; or, Jason in Colchis, and Medea in Corinth (1845) 1845 Theatre Royal, Haymarket (London, Greater London, England)
Medea (1851) 1851 Teatro San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Medea (1851) 1851 Teatro S. Carlo (Naples, Campania, Italy)
Medea (1851) 1851 Teatro di San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Médéé (1855) 1855 Odéon (Paris, Île-de-France, France)
Medée (1898) 1898 Théâtre de la Renaissance (Paris, Île-de-France, France)
Medea (1910) 1910 University of Nebraska (Lincoln, State of Nebraska, United States)
Incidental music for Euripides' Medea (1915) 1915 unknown venue (Berkeley, State of California, United States)
Medea (1925) 1925 Staatstheater (Berlin, Land Berlin, Germany)
Incidental music for Euripides' Medea (1931) 1931 unknown venue (Stockholm, Greater Stockholm, Sweden)
Medea (1933 - 1934) 1933 Roman Theatre (Mérida, Extremadura, Spain), Royal Palace (Madrid, Madrid, Spain), Teatro Coliseo (Salamanca, Castille and León, Spain), Teatre Grec, Montjuïc (Barcelona, Catalonia, Spain), Teatro Español (Madrid, Madrid, Spain), Anaya Square (Salamanca, Castille and León, Spain)
The Wingless Victory (1936) 1936 Empire Theatre (New York City, New York, United States)
Médée (1938) 1938 Opéra (Paris, Île-de-France, France)
Médée (1939) 1939 Opéra Flamand (Antwerp, Flanders, Belgium)
Médée (1939) 1939 Opéra Flamand (Antwerp, Flanders, Belgium)
Cave of the Heart (1946) 1946 McMillin Theater, Columbia University (New York City, New York, United States)
Cave of the Heart (1947) 1947 unknown venue (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Medea (1948) 1948 unknown venue (England)
Medea (1950) 1950 Riksteatern (Gävle, Gävleborgs Län, Sweden)
Medea (1950 - 1951) 1950 Intima teatern, Strindbergs Intima Teater (Stockholm, Greater Stockholm, Sweden)
Medea (1951) 1951 unknown venue (Los Angeles, State of California, United States)
Médée (1953) 1953 Théâtre d'Atelier (Paris, Île-de-France, France)
Médée (1953) 1953 Théâtre de l'Atelier (Paris, Île-de-France, France)
Medea (1953) 1953 Teatro dell'Opera (Rome, Latium, Italy)
"Medea" (1953) 1953 unknown venue (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Médée (1953) 1953 unknown venue (England)
Medea (1955) 1955 unknown venue (Mérida, Extremadura, Spain)
Medea (1957) 1957 Oxford Playhouse, Beaumont Street (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Médée (1957) 1957 Opéra de Lyon (Lyon, Rhône-Alpes, France)
Medea (1958) 1958 Teatro Griego (Monjuïc) (Barcelona, Catalonia, Spain)
Medea (1959) 1959 unknown venue (Mérida, Extremadura, Spain)
Medea en el espejo [Medea in the Mirror] (1960) 1960
Medea (1962) 1962 unknown venue (Prague, Hlavní město Praha, Czech Republic)
Médée (1966) 1966 unknown venue (Rome, Latium, Italy)
Medea (1966) 1966 Universität Wien (Vienna, Vienna, Austria)
Médée [Medea: Oper in einem Akt] (1967) 1967 unknown venue (Saarbrücken, Saarland, Germany)
Médée (1967) 1967 Odéon (Paris, Île-de-France, France), unknown venue (Avignon, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France)
Medea (1967) 1967 Odéon (Paris, Île-de-France, France)
Title Contributors Year Relationship
Les tragédies de Sénèque, desquelles sont extraictz plusieurs enseignements authoritez et singulières sentences tant en latin comme en françois, très-utiles et prouffitables à ung chascun, et en la fin y est adioustée la vie et trespasse... (1534) Pierre Gronet 1534 Translation
Médée (1556) Jean-Bastier de La Péruse 1556 Adaption
Les Tragédies de Sénèque (Luc. Ann.), traduites en vers françoys par Benoist Bauduyn d'Amiens (1629) Benoît Bauduyn 1629 Translation
Théâtre de Sénèque (1651) Pierre Linage 1651 Translation
Les Oeuvres de Sénèque (1658) Pierre Du Ryer 1658 Translation
Les Tragédies de Sénèque en latin et en françois, de la traduction de M. de Marolles, abbé de Villeloin, avec des remarques nécessaires sur les lieux difficiles (1660) Michel de Marolles 1660 Translation
Théâtre de Sénèque, traduction nouvelle enrichie de notes historiques littéraires et critiques (1795) M. L. Coupé 1795 Translation
Théâtre complet des latins, par J.B. Levée ancien professeur de rhétorique et de littérature et par feu l'abbé Le Monnier, augmenté de dissertations, etc par MM Amaury Duval de l'Académie des Inscriptions et Alexandre Duval de l'Académi... (1820) Jérôme-Balthazar Levée, Guillaume Antoine Lemonnier 1820
Les Tragédies de L.A. Sénèque, traduction nouvelle par Eugène Greslou (1834) Eugène Greslou 1834 Translation
Théâtre complet des Latins, comprenant Plaute, Térence et Sénèque le Tragique, avec la traduction en français (1844) Andrieux, A. François, Alfred Magin, Th. Savalète, Pierre Jean-Baptiste Choudard Desforges (1746-1806), Désiré Nisard 1844 Translation
Sénèque, tragédies (1999) François-Régis Chaumartin 1999 Translation

How to cite this script

Medea, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/480 <21 May 2024>