Agamemnon

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Aeschylus
Original id: 
20
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
Agamemnon Kutztown University of Pennsylvania (Kutztown, Pennsylvania, United States)
Agamemnon unknown venue (Germany)
Oresteia University of Manchester (Manchester, City and Borough of Manchester, England)
Oresteia unknown venue (Serbia)
Agamemnon unknown venue (Belgrade, Central Serbia, Serbia)
Cindelectra; or, Morningside Becomes Electra Brasenose College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Agamemnon unknown venue (Bulgaria)
Oresteia Gradac Park (Dubrovnik, Dubrovačko-Neretvanska Županija, Croatia)
The Oresteia Theatre of the Living Arts (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Agamemnon unknown venue (Melbourne, Victoria, Australia)
Oresteia unknown venue (Canada)
The Oresteia Kutztown University of Pennsylvania (Kutztown, Pennsylvania, United States)
The Furies [= Oresteia] Tulse Hill School (London, Greater London, England)
Agamemnon ADC Theatre, Amateur Dramatic Club (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
Off Plan Project Arts Centre (Dublin, Munster, Republic of Ireland)
Spoken Greek Verse
Agamemnon St George's Theatre (England)
Oresteia Gurtycloona Theatre (Bantry, Munster, Republic of Ireland), Ashe Memorial Theatre (Tralee, Munster, Republic of Ireland), Plaza Theatre (Lios Tuathail, Munster, Republic of Ireland), Granary Theatre (Cork, Munster, Republic of Ireland)
Oresteia unknown venue (Hidalgo, Michoacán, Mexico)
Die mördisch königin Clitimestra [The Murderous Queen Clytemnestra] (1554) 1554 unknown venue (Nuremberg, Bavaria, Germany)
Agamemnon and Ulysses (1584) 1584 unknown venue (Greenwich, Greater London, England)
Orestes' Furies (1599) 1599 The Rose Playhouse (Tudor) (London, Greater London, England)
Agamemnon (1599) 1599 The Rose Playhouse (Tudor) (London, Greater London, England)
The Four Ages: The Golden Age, The Silver Age, The Bronze Age, and The Iron Age (1609 - 1613) 1609 Red Bull Theatre (London, Greater London, England)
The True Tragedy of Herod and Antipater (1619 - 1622) 1619 Red Bull Theatre (London, Greater London, England)
Iphigenie (1661) 1661 Hoftheater Braunschweig-Wolfenbüttel (Wolfenbüttel, Lower Saxony, Germany)
Agamemnon (1680) 1680 Théâtre Guénégaud (Paris, Île-de-France, France)
Cassandre (1702) 1702 unknown venue (Paris, Île-de-France, France)
Cassandre (1706) 1706 Académie Royale de Musique (Paris, Île-de-France, France)
La Cassandra indovina (1711) 1711 Teatro di Piedimonte (Piedimonte, Campania, Italy)
Attanaganamenone (1731) 1731 Teatro S. Moisè (Venice, Veneto, Italy)
Agamemnon (1738) 1738 Drury Lane (London, Greater London, England)
La Cassandra (1740) 1740 unknown venue (Rome, Latium, Italy)
Agamemnon Vengé (1771) 1771 unknown venue (Vienna, Vienna, Austria)
Agamennone Vendicato (1774) 1774
La morte d'Agamennone (1777) 1777 Teatro S. Moisè (Venice, Veneto, Italy)
Agamemnon (1780) 1780 unknown venue (Paris, Île-de-France, France)
Agamennone e Clitemnestra (1786) 1786 unknown venue (Venice, Veneto, Italy)
L'Agamennone (1787) 1787 unknown venue (Naples, Campania, Italy)
Il ritorno di Agamennone (1789) 1789 Teatro S. Benedetto (Venice, Veneto, Italy)
La morte d'Agamennone (1791) 1791 Teatro di via della Pergola (Florence, Tuscany, Italy)
Clytemnestre (1794) 1794 Chateau Vallon (France)
Agamemnon (1797) 1797 Théâtre de la République (Paris, Île-de-France, France)
Clitennestra (1800) 1800 Teatro alla Scala, La Scala (Milan, Lombardy, Italy)
Cadet-Roussel aux Champs-Élysées; ou, la Colère d'Agamemnon (1801) 1801 Théâtre Montasier (Paris, Île-de-France, France)
Agamennone (1801) 1801 Teatro alla Scala, La Scala (Milan, Lombardy, Italy)
Cassandre-Agamemnon et Colombine-Cassandre (1803) 1803 Vaudeville (Paris, Île-de-France, France)
Agamemnon (1816) 1816 unknown venue (Saint Helena)
Klytämnestra (1820) 1820 Hofbühne (Georgia)
Agamennone (1821) 1821 Teatro della Pergola (Florence, Tuscany, Italy)
Script Contributors Year Relationship
Good Breeding Robert O'Hara Adaptation
Agamemnon Frank LaFrazia, Rachael Hayes Adaptation
Return to Mycenae Evangelos Averoff-Tositsas Distant relative
Cassy Andreas Flourakis Distant relative
Agamemnon David Stuttard Translation
Klytemnestra's Bairns Bill Dunlop Adaptation
The Orphan David Rabe Distant relative
Agamemnon Frank LaFrazia, Rachael Hayes Adaptation
Off Plan Simon Doyle Adaptation
Oresteia Tom Blokdijk Adaptation
Vingança de Agamemnon H. Ayres Victoria Adaptation
The Oresteia Leo Brady Adaptation
Cassandre Victor Hugo Adaptation
Agamemnon Philip de May Translation
The Serpent Son Frederic Raphael, Kenneth McLeish Translation
Die Atriden-Tetralogie Gerhart Hauptmann (1862-1946) Adaptation
La Orestiada Domingo Miras, Manuel Canseco, Rodriguez Adrados Adaptation
Oresteia Jesih Milan Translation
Příbĕh Électry [Story of Electra] Johana Kudláčková, Irena Žantovská Adaptation
Die Orestie Staiger Translation
Agamennone Armando Marchiori Translation
Die mördisch königin Clitimestra [The Murderous Queen Clytemnestra] Hans Sachs Distant relative
The Furies Lisa Wright Adaptation
Agamemnon K. Rac, M. Kombol Translation
Agamemnon K. Rac, M. Kombol Translation
Oresteia Dimitris Dimitriadis Translation
Mind the Gap Stefan Hertmans Distant relative
Oresteia Alexandre Venkstern
La Orestíada Alvaro del Amo Adaptation
Agamemnon H. W. Stubbs Translation
Orestea (una commedia organica?) Romeo Castellucci Adaptation
Agamemnon Carl Caravana, Gary Beck Translation
As the Stone Falls John Boud Adaptation
Oresteia (including a version of Proteus) William Whallon Adaptation
I sogni di Clitennestra [The Dreams of Clytemnestra] Dacia Maraini Adaptation
Agamemnon Cyrus Day Adaptation
Oresteia Pier Paolo Pasolini (1922-1975) Translation
Agamemnon E. Vaara Translation
Letter to Orestes Iakovos Kambanellis Distant relative
The Supper Iakovos Kambanellis Distant relative
The Oresteia Michael Townsend Translation
Oresteia Robert Auletta Translation
Agamemnon Paul Mazon Translation
Oresteia G. Devecseri Translation
Orestie Johann Jakob Christian Donner Translation
L'Orestie Olivier Py Translation
Oresteia Al. Pop Translation
The Oresteia Ian Sinclair Translation
Oresteia I. Janosy Translation
Orestea-Atridi Michele di Martino Adaptation

How to cite this script

Agamemnon, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/20 <17 June 2024>