A Very Naughty Greek Play (Utopia Parkway) (2005) |
|
Baruch Performing Arts Centre (New York City, New York, United States) |
The Aquila Theatre Company |
The Wasps |
|
Bryanston School (Blandford Forum, County of Dorset, England) |
|
Les Plaideurs [The Litigants] (1668) |
1668 |
unknown venue (Paris, Île-de-France, France) |
|
I litiganti o vero il giudice impazzito (1697) |
1697 |
Seminario Romano (Rome, Latium, Italy) |
|
Vespae (1874) |
1874 |
Dulwich College (London, Greater London, England) |
Dulwich College, London |
Wasps (1897) |
1897 |
New Theatre Royal (-1933) (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) |
University of Cambridge |
Wasps (1905) |
1905 |
Radley College (Abingdon, County of Oxfordshire, England) |
Radley College, Oxfordshire |
Wasps (1909) |
1909 |
unknown venue (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) |
University of Cambridge |
The Wasps (1909) |
1909 |
Trinity College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) |
|
Osy [Wasps] (1910) |
1910 |
unknown venue (Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland) |
Jagiellonian University (Akademickie Koło Artystyczne Miłośników Dramatu Klasycznego) |
Wasps (1911) |
1911 |
Radley College (Abingdon, County of Oxfordshire, England) |
Radley College, Oxfordshire |
[Scene from Wasps] (1923) |
1923 |
Merchant Taylors' School (Northwood, Greater London, England) |
Merchant Taylors' School, Northwood |
Wasps (1933) |
1933 |
Dulwich College (London, Greater London, England) |
Dulwich College, London |
Enemy of Cant: A Panorama of Aristophanic Comedy (1946) |
1946 |
unknown venue (England) |
BBC (British Broadcasting Corporation) |
The Wasps (1958) |
1958 |
Shrewsbury School (Shrewsbury, County of Shropshire, England), Uppingham School (Uppingham, District of Rutland, England), Felsted School (Felsted, County of Essex, England), Berkhamsted School (Berkhamsted, County of Hertfordshire, England), Valverde (Weybridge, County of Surrey, England), Tonbridge School (Tonbridge, County of Kent, England), Marlborough House School (Hawkhurst, County of Kent, England), Bishop's Palace (Chichester, County of West Sussex, England), Talbot Heath (Bournemouth, County of Dorset, England), Canford School (Wimborne Minster, County of Dorset, England), Middle Temple (London, Greater London, England), Wellingborough School (Wellingborough, County of Northamptonshire, England) |
Balliol Players, University of Oxford (Balliol College) |
Sfikes [Wasps] (1963) |
1963 |
Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) |
Ethniko Theatro [National Theatre of Greece] |
Sól Attycka [Attic Salt]: Osy [Wasps], Acharniacy [Acharnians], Bojomira [Lysistrata], Pokój [Peace] (1963) |
1963 |
Teatr Rapsodyczny (Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland) |
Teatr Rapsodyczny, Kraków |
Wasps (1969) |
1968 |
unknown venue (England) |
BBC (British Broadcasting Corporation) |
The NAB Show (1970) |
1969 |
Hull Arts Centre (Kingston upon Hull, City of Kingston upon Hull, England) |
The Brighton Combination |
The Wasps (1973) |
1973 |
Balliol College (Oxford, County of Oxfordshire, England), Middle Temple (London, Greater London, England), Cranleigh School (Cranleigh, County of Surrey, England), Slyfield House (Stoke D’Abernon, County of Surrey, England), Eastbourne College (Eastbourne, County of East Sussex, England), Oundle School (Oundle, County of Northamptonshire, England), St David's School (Ashford, County of Devon, England), Bishop's Palace (Chichester, County of West Sussex, England), Cliveden House (Taplow, County of Buckinghamshire, England), Eltham College (London, Greater London, England), Claydon House (Middle Claydon, County of Buckinghamshire, England), St Olave's School (Orpington, Greater London, England), Holywell Manor (Oxford, County of Oxfordshire, England) |
Balliol Players, University of Oxford (Balliol College) |
Sfikes [Wasps] (1977) |
1977 |
Ancient Theatre of Philippi (Philippi (Ancient), Greece), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece) |
State Theatre of Northern Greece [Kratiko Th. Voreiou Ellados] |
Las Avispas (1979) |
1979 |
unknown venue (Valdepeñas, Castille-La Mancha, Spain) |
|
Wasps (1981) |
1981 |
King's College London (London, Greater London, England), George Ignatieff Theatre (Toronto, Ontario, Canada), Rutgers University (New Jersey, United States), Columbia University (New York City, New York, United States), Bryn Mawr College (Bryn Mawr, Pennsylvania, United States), University of Harvard (Cambridge, Massachusetts, United States), Wellesley College (Wellesley, Massachusetts, United States) |
King's College London (Classical Society) |
Sfikes [Wasps] (1981 - 1982) |
1981 |
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece) |
Theatro Technis Karolos Koun |
Wasps (1985) |
1985 |
University of Sydney (Sydney, New South Wales, Australia) |
University of Sydney |
The Wasps (1986) |
1986 |
Selbourne Theatre (Selborne, County of Hampshire, England), Finsborough Arms (London, Greater London, England), Old Fire Station Theatre (Oxford, County of Oxfordshire, England), Oxford Brookes University (Oxford, County of Oxfordshire, England), Tresham College (Kettering, County of Northamptonshire, England) |
Shoestring |
Sfikes [Wasps] (1987) |
1987 |
Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) |
Moderno Theatro of Giorgos Messalas |
The Wasps (1987) |
1987 |
5th St Theatre (Austin, Texas, United States) |
Different Stages Repertory |
Aristophanes against the World (1987) |
1987 |
unknown venue (England) |
|
Wasps (1991) |
1991 |
Bloomsbury Theatre (London, Greater London, England) |
University College London (Classical Society) |
Sfikes [Wasps] (1991) |
1991 |
Amphitheatre of Makarios III (Nicosia, Nicosia District, Cyprus), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Theatre of Dion (Díon, Central Macedonia, Greece), unknown venue (Greece) |
Theatrikos Organismos Kyprou (THOK) |
Wasps (1992) |
1992 |
Shaw Theatre (London, Greater London, England) |
Prometheus Productions |
Sfikes [Wasps] (1992) |
1992 |
Amphitheatro Anatolikis Tafrou, Amphitheatre of the Eastern Moat (Chania, Crete, Greece) |
Demotiko Perifereiako Theatro Kritis [Municipal & Regional Theatre of Crete] |
Wasps (1993) |
1993 |
Place Theatre (London, Greater London, England) |
Aquila Productions |
Wasps (1994) |
1994 |
unknown venue (United States) |
Aquila Productions |
The Gods are Laughing (1995) |
1995 |
unknown venue (England) |
|
Vespe (1995) |
1995 |
unknown venue (Republic of Italy), Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy) |
Liceo Classico di Roseto degli Abruzzi |
Sfikes (1997) |
1997 |
unknown venue (Greece) |
|
Die Wespen (1997) |
1997 |
unknown venue (Germany) |
|
Wasps (1998) |
1998 |
British Museum (London, Greater London, England) |
Xenia Theatre Company |
The Wasps (1999) |
1999 |
Watford Playhouse (Watford, County of Hertfordshire, England) |
|
The Wasps (2000) |
2000 |
Salisbury Playhouse (Salisbury, County of Wiltshire, England) |
|
Sfikes [Wasps] (2000) |
2000 |
unknown venue (Greece) |
Demotiko Perifereiako Theatro Roumelis [Municipal & Regional Theatre of Roumeli] |
Le Vespe (I Magistrati) (2001) |
2001 |
Ancient Site of Elea (Velia Teatro) (Ascea, Campania, Italy) |
Teatro al Massimo, Palermo, Baldrini Spettacoli |
Sfikes [Wasps] (2003) |
2003 |
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) |
|
Wasps (2003) |
2003 |
University College London (UCL) (London, Greater London, England) |
University College London (Classical Society) |
Vespe (2003) |
2003 |
Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy) |
|
The Buzzzz!!!! (2006) |
2006 |
University of California (Santa Cruz, State of California, United States) |
University of California, Santa Cruz (Department of Theater Arts) |
Sfikes [Wasps] (2006) |
2006 |
Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) |
Amphi-Theatro of Spyros Evangelatos |
Wasps (2008) |
2008 |
Victoria University of Wellington (Wellington, Wellington, New Zealand) |
Onstage Project Trust |