Content related to this work

Format: 2024
Production First performed Venues Companies
Pax (1546) 1546 Trinity College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) University of Cambridge (Trinity College)
Hymn to Peace, from the Eirene of Aristophanes (1886) 1886 unknown venue (England)
Frieden (1916) 1916 unknown venue (Germany)
Polemos kai Eirini (1916) 1916 Pagkosmion (Athens, Attica, Greece)
Peace (1917) 1917 Radley College (Abingdon, County of Oxfordshire, England) Radley College, Oxfordshire
Eirini (1919) 1919 unknown venue (Ancient Olympia, West Greece, Greece) Etaireia Hellinikou Theatrou [Company of Greek Theatre]
La Paix (1921) 1921 Odéon (Paris, Île-de-France, France)
Peace (1927) 1927 unknown venue (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) University of Cambridge
La Paix (1932) 1932 Théâtre d'Atelier (Paris, Île-de-France, France)
La Paix (1934) 1934 Oxford Playhouse, Woodstock Road, The Red Barn, Fagan’s Playhouse Theatre (Oxford, County of Oxfordshire, England) French Club, University of Oxford
[An Aristophanic satire in 3 acts and 7 tableaux] (1939) 1939 Palais de la Mutualité (Lyon, Rhône-Alpes, France)
The Peace (1941) 1940 University of Harvard (Cambridge, Massachusetts, United States) University of Harvard (Student Union)
Der Friede (1945) 1944 Ancient Theatre of Augst, Römisches Theater (Basel, Basel-City, Switzerland), Universität Freiburg (Freiburg, Baden-Württemberg, Germany) Universität Basel
Enemy of Cant: A Panorama of Aristophanic Comedy (1946) 1946 unknown venue (England) BBC (British Broadcasting Corporation)
[Play related to Aristophanes' Peace] (1948) 1948 Chateau Vallon (France)
La Paix (1949) 1949 Université de Liège (Liège, Walloon Region, Belgium) Université de Liège
Peace (1952) 1952 East Ham Grammar School (East Ham, Greater London, England) East Ham Grammar School, Essex
Pokój [Peace] (1956) 1956 Studio Aktorskie (Kielce, Świętokrzyskie, Poland) Studio Aktorskie, Kielcach
Peace (1957) 1957 unknown venue (England) BBC (British Broadcasting Corporation)
The Peace (1959) 1959 Valverde (Weybridge, County of Surrey, England), Bishop's Palace (Chichester, County of West Sussex, England), Middle Temple (London, Greater London, England), Slyfield House (Stoke D’Abernon, County of Surrey, England), unknown venue (Peper Harow, County of Surrey, England), Royal Air Force Brize Norton (Carterton, County of Oxfordshire, England), Holywell Manor (Oxford, County of Oxfordshire, England), Ardingly College (Haywards Heath, County of West Sussex, England), Stone House (Broadstairs, County of Kent, England), Marlborough House School (Hawkhurst, County of Kent, England) Balliol Players, University of Oxford (Balliol College)
La Paix (1961) 1961 Théâtre National Populaire (Paris, Île-de-France, France) Théâtre Nationale Populaire
La Paix (1962) 1962 Théâtre Quotidien (Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France)
La Paix (1962) 1962 Comédie de l'Est (Strasbourg, Alsace, France) Théâtre National de Strasbourg
Der Frieden (1962) 1962 Deutsches Theater und Kammerspiele, Kammerspiele (Berlin, Land Berlin, Germany)
Sól Attycka [Attic Salt]: Osy [Wasps], Acharniacy [Acharnians], Bojomira [Lysistrata], Pokój [Peace] (1963) 1963 Teatr Rapsodyczny (Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland) Teatr Rapsodyczny, Kraków
Der Friede (1963) 1963 unknown venue (Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany)
Peace (1963) 1963 Nemzeti Színház, National Theatre (Budapest, Budapest főváros, Hungary)
Eirini (1964 - 1965) 1964 Ancient Stadium of Athens, Panathinaïko Stadio (Athens, Attica, Greece), unknown venue (Greece), Theatro Florida (Greece) Arma Theatrou [Chariot of Theatre]
Eirini (1964) 1964 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) Ethniko Theatro [National Theatre of Greece]
Peace (1964) 1964 Unity Theatre (London, Greater London, England) Theatro Technis Karolos Koun
Der Friede (1964) 1964 Kammerspiele, Maximilianstraße (Munich, Free State of Bavaria, Germany)
Peace (1965) 1965 Ulmer Theater (Ulm, Baden-Württemberg, Germany)
Der Friede (1966 - 1967) 1966 unknown venue (Göttingen, Lower Saxony, Germany)
Der Friede (1967) 1967 unknown venue (Göttingen, Lower Saxony, Germany)
Pace (1967) 1967 unknown venue (Republic of Italy)
Eirini (1967) 1967 Ancient Theatre of Philippi (Philippi (Ancient), Greece), Ancient Theatre of Thasos (Thasos, Greece) State Theatre of Northern Greece [Kratiko Th. Voreiou Ellados]
La Pace (1967) 1967 Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy), Ancient Theatre of Ostia Antica, Teatro Romano (Ostia Antica, Latium, Italy), Ancient Theatre of Luni, Anfiteatro (Republic of Italy), Ancient Theatre of Trieste, Teatro Romano (Trieste, Friuli Venezia Giulia, Italy), Ancient Theatre of Gubbio, Teatro Romano (Gubbio, Umbria, Italy), Ancient Theatre of Fiesole, Teatro Romano (Fiesole, Tuscany, Italy) Istituto Nazionale del Dramma Antico
Peace (1968) 1968 unknown venue (Israel) Bimat Hasachkanim
The Peace (1968) 1968 Arena of the Great Hall - Avery Hill College (Greenwich, Greater London, England) Avery Hill College
La Paix (1969) 1968 Ancient Theatre of Fourvière (Lyon, Rhône-Alpes, France), Maison de la Culture de Bourges (Bourges, Centre, France) Compagnie du Théâtre du Cothurne, Lyon
Peace (1969) 1968 Astor Place Theatre (New York City, New York, United States) Judson Poets' Theater
The Peace (1969) 1968 ADC Theatre, Amateur Dramatic Club (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) University of Cambridge (Trinity Hall, Preston Society)
La Paix (1969) 1968 Théâtre de Colombes (Colombes, Île-de-France, France)
The Peace (1969) 1968 Balliol College (Oxford, County of Oxfordshire, England), Eton College (Windsor, West Berkshire, England), University College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England), Royal Masonic School (Watford, County of Hertfordshire, England), High Hall (Edgbaston, County of Worcestershire, England), Cliveden House (Taplow, County of Buckinghamshire, England), Alice Offley School (Worcester, County of Worcestershire, England), Goddesby Hall (Gaddesby, County of Leicestershire, England), Valverde (Weybridge, County of Surrey, England), Bishop's Palace (Chichester, County of West Sussex, England), Slyfield House (Stoke D’Abernon, County of Surrey, England), Lancing College (Lancing, County of West Sussex, England), Holywell Manor (Oxford, County of Oxfordshire, England) Balliol Players, University of Oxford (Balliol College)
Wojna Rozgromiona: Acharnejczycy, Pokój, Gromiwoja [Lysistrata] (1970) 1969 Teatr Ziemi Opolskiej (Opole, Opole Voivodeship, Poland) Teatr Ziemi Opolskiej, Opole
Peace (1970) 1969 King's College London (London, Greater London, England) King's College London
La Paix (1970) 1969 Théâtre Pitoëff, Carouge (Geneva, Canton de Genève, Switzerland) Théâtre de Carouge, Geneva
Der Frieden (1972) 1972 unknown venue (Japan), unknown venue (Germany) Brücke
La Paix (1974) 1974 Chateau Vallon (France)
Eirini (1976) 1976 Kourion Ancient Theatre (Cyprus) Theatrikos Organismos Kyprou (THOK)
Source Date Format Held at APGRD
1998 Athens Festival 1998 Seasonal calendar library
A Companion to Classical Receptions 2008 Book library
A Greek satirist who is still topical 1946 Photocopy archive
A Hundred Years of the Cambridge Greek Play 1983 Souvenir programme archive
Acharnes 2000 Programme archive
Across the footlights: propitiating the gods 1968 Photocopy archive
Ancient Scripts and Modern Experience on the English Stage, 1500-1700 1988 Book library
Antigone of Sophocles 1959 Programme archive
Aristophane, notre contemporain 2002 Photocopy archive
Aristophanes and Al Carmines 1968 Photocopy archive
Aristophanes in Performance, 421 BC-AD 2007: Peace, Birds and Frogs 2007 Book library
Aristophanes in Slovenian Theatre 2001 Thesis library
Aristophanes with music 1968 Photocopy archive
Aristophanes' Peace 2000 Programme archive
Aristophanes' Peace 1995 Programme archive
Art Carnuntum Welt-Theater-Festival 1998 1998 Poster archive
Athens Festival 1998 1998 Festival programme archive
Benno Besson 2006 Newspaper cutting archive
Billy Rose Theatre Collection, Lincoln Center for the Performing Arts, New York Archival collection
Callie Kimball's website listing for Cows of War 2017 Print-out archive
CAM Cambridge Alumni Magazine. No.32 (Lent Term 2001), 'Stage and Screen' 2001 Magazine archive
Camden Lower VI presents Aristophanes' Peace 1996 Poster archive
CD - music samples from Thiasos' Peace 2017 DVD archive
Chloë Productions: Aristophanes' Peace 2000 Flyer archive
Classical Association News. Vol.26 (June 2002) 2002 Newsletter library
Classical drama at the University of Sydney 2001 Personal notes archive
Classics for All: Reworking Antiquity in Mass Culture 2009 Book library
Classics in the Modern World: A 'Democratic Turn'? 2013 Book library
Classics reunion 2003 Flyer archive
Coefore / Medea 1994 Festival programme archive
Comedy turn 1968 Photocopy archive
Crimson article - 'HSU Give "Peace" by Aristophanes' 2017 Print-out archive
Crimson article - 'HSU Presents Revamped Comedy' 2017 Print-out archive
Data collected by Elina Dagonaki 2004 Personal notes archive
DC Theatre Scene review - Peace 2017 Print-out archive
Délire rabelaisien à la grecque 2002 Photocopy archive
Dionisis Fotopoulos - Scenografo 2002 Book library
Dr Dee, The Necromancer 1848 Print-out archive
Dr John Dee, Mathematician and Astrologer 1888 Print-out archive
DVD - Peace 2017 DVD archive
DVD of promotional video for Peace 2008 DVD archive
DVD of stage production - Der Friede 1989 DVD archive
Early English Stages, 1300-1660. Vol.1 1300 to 1576 1959 Book
Eirene 1995 Programme archive
Eirini 1994 Photocopy archive
Eirini 1994 Book library
Eirini 1964 Programme archive
Electra 1980 Programme archive
Email from Clare Sargent to Peter Brown 2005 Print-out archive
Email from David Wiles to Amanda Wrigley 2001 Print-out archive
Published Contributors
1998 Athens Festival 1998
Ancient Scripts and Modern Experience on the English Stage, 1500-1700 1988 Bruce R. Smith
Aristophanes in Performance, 421 BC-AD 2007: Peace, Birds and Frogs 2007 Edith Hall, Amanda Wrigley, Ewen Bowie, Matthew Steggle, Rosie Wyles, Charalampos Orfanos, Phiroze Vasunia, Gonda A. H. Van Steen, Angeliki Varakis, Bernd Seidensticker, Mary-Kay Gamel, Betine van Zyl Smit, Malika Bastin-Hammou AKA Hammou, Martina Treu, Francesca Schironi, Sean O'Brien, Michael Silk, Vasiliki Giannopoulou
Aristophanes in Slovenian Theatre 2001 Andreja Inkret
Classical Association News. Vol.26 (June 2002) 2002
Classics for All: Reworking Antiquity in Mass Culture 2009 Amanda Potter, Amanda Wrigley, Bettany Hughes, Cristian Ghita, Dunstan Lowe, Georgios Andrikopoulos, Gideon Nisbet, Helen Lovatt, Joanna Paul, Kate Fisher, Kim Shahabudin, Paula James, Rebecca Langlands, Susanne Turner
Dionisis Fotopoulos - Scenografo 2002 Dionysis Fotopoulos
Eirini 1994 Costas Balaskas, Kostas Topouzis
Engagements with Greek Drama and Homeric Epic on BBC Radio in the 1940s and 1950s 2009 Amanda Wrigley
Epidaurus. The Ancient Theater and the Performances 2004 Savas Gogos, Kostas Ch. Myris AKA Georgousopoulos
Greek Classical Theatre: Its Influence in Europe 1993 Spyros Mercouris
Illustrated Encyclopaedia of World Theatre 1977 Martin Esslin (1918-2002)
Inszenierung der Antike: das Griechische Drama auf der Bühne der Neuzeit 1991 Hellmut Flashar
International Journal of the Classical Tradition. Vol.12.2 (Fall 2005) 2005 Amanda Wrigley, Isobel Hurst, Theodore Ziolkowski
International Theatrelog. Vol.5 (December 1978 - February 1979) 1979
JACT Review. No.24 (Autumn 1998) 1998
Leonard Bernstein: The Harvard Years, 1935-1939 1999 Claudia Swan
Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production 1987 J. Michael Walton
Maskenspiele aus Basler Tradition, 1936-1974 1986 Karl Gotthilf Kachler
Nel Nome di Dioniso: Vita Teatrale Nell' Atene Classica 1999 Umberto Albini
Performances of Greek and Roman Drama in New South Wales 2009 Christopher Flynn
Plays International. Vol.20.9+10 (Summer 2005) 2005
Teatr Grecki i Polski 1984 Stefan Srebrny
Teatro Total: XXV Años de Teatro Griego en el I.E.S. Carlos III 2005 José Luis Navarro
The Electra of Sophocles Together With the First Part of the Peace of Aristophanes 1927 Sir John T. Sheppard AKA J. Sheppard
The Oxford Handbook of Greek Drama in the Americas 2015 Kathryn Bosher, Fiona Macintosh, Justine McConnell, Patrice Rankine, Rosa Andújar, Daniel Banks, Francisco Barrenechea, Aníbal A. Biglieri, Katie Billotte, Kathryn Bosher, Jordana Cox, Susan Curtis, Robert Davis, Moira Day, Paul B. Dixon, Dorota Dutsch, Helen Eastman, Helene Foley, Moira Fradinger, Mary-Kay Gamel, Cesar Gemelli, John Given, Barbara Goff, Edith Hall, Judith P. Hallett, Lorna Hardwick, Karelisa V. Hartigan, Lena M. Hill, Avery T. Willis AKA Willis Hoffman, Thomas E. Jenkins, Vassilis Lambropoulos, Artemis Leontis, Laura Lodewyck, Justine McConnell, Fiona Macintosh, Susan Manning, Hallie Marshall, David Mayer, Erin B. Mee, S. Sara Monoson, María Florencia Nelli, Konstantinos Nikoloutsos, Lee T. Pearcy, Melinda Powers, Yopie Prins, Nancy Rabinowitz, Patrice Rankine, Rush Rehm, José de Paiva dos Santos, Peggy Shannon, Shawn Sides, Michael Simpson, Niall W. Slater, Isabelle Torrance, Margaret Williamson
The World of Theatre, 2000 Edition: An Account of the Theatre Seasons 1996-97, 1997-98 and 1998-99 2000 Ian Herbert, Nicole Leclercq
Theatrikos Organismos Kyprou: 25 Chronia, 1971-1996 1996
Theatrikos Organismos Kyprou: Ta Prota Deka Chronia, 1971-1981 1982 Nike Maragkou
Theorising Performance 2010 Edith Hall, Stephe Harrop
Thespis: Bulletin of the Greek Center of the ITI. Vols 4-5 (June 1966) 1966 Marios Ploritis
To Archaio Theatro stin Nea Elliniki Skini [The Ancient Theatre on the Modern Greek Stage] 1976 Ioannis Sideris
University Drama in the Tudor Age 1966 Frederick S. Boas
Venom in Verse: Aristophanes in Modern Greece 2000 Gonda A. H. Van Steen
Title Format Date
The Peace - programme Booklet
Dr Dee, The Necromancer Print-out 1848
Dr John Dee, Mathematician and Astrologer Print-out 1888
Production photographs - Peace Print-out 1927
A Greek satirist who is still topical Photocopy 1946
School plays in Greek Print-out 1953
The Peace of Aristophanes Photocopy 1957
Antigone of Sophocles Programme 1959
Eirini Programme 1964
Across the footlights: propitiating the gods Photocopy 1968
Aristophanes and Al Carmines Photocopy 1968
Aristophanes with music Photocopy 1968
Comedy turn Photocopy 1968
Greekless as we are Photocopy 1968
Lyricism and bawdiness in Greek play Newspaper cutting 1968
Off-Broadway reviews: Peace Photocopy 1968
Old Greek would laugh at his updated Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace Photocopy 1968
Peace a bawdy musical Photocopy 1968
Peace is vanquished by words & mus[ic] Photocopy 1968
Peace to end run at Astor Photocopy 1968
Stage: minstrel musical Photocopy 1968
Theater: camping it up Photocopy 1968
Letter from Alison Stuart Correspondence 1969
The Peace of Aristophanes Flyer 1969
The Peace of Aristophanes Photocopy 1969
Electra Programme 1980
Theatro Technis - Karolos Koun - Epidauros '82 Festival programme 1982
A Hundred Years of the Cambridge Greek Play Souvenir programme 1983
Promotional booklet - Theatro Technis of Karolos Koun Booklet 1985
Teatro della Tosse - Guida agli Spettacoli Festival programme 1987
Teatro della Tosse - Viva la Pace B&W photograph 1988
Teatro della Tosse - Viva la Pace (un moemnto [sic] dello spettacolo) B&W photograph 1988
DVD of stage production - Der Friede DVD 1989
European Cultural Center of Delphi Poster 1989
Fifth International Meeting of Ancient Greek Drama Festival programme 1989
Los Espectaculos de Mérida, 1933-1989 Production chronology 1989
The Story of Unity Theatre Photocopy 1989
Festival programme : Theatrical Competition on Ancient Greek Drama for Young People Festival programme 1990
Programma Poster 1990
Theatrical competition on Ancient Greek drama for young people Festival programme 1990
Ethniko Theatro Epidauria 1991 - programme Festival programme 1991
Coefore / Medea Festival programme 1994
Eirini Photocopy 1994
Aristophanes' Peace Programme 1995