|
Dyskolos (1959) |
1959 |
University of Sydney (Sydney, New South Wales, Australia) |
University of Sydney (Classical Society) |
|
The Bad-Tempered Man; or, The Misanthrope (1959) |
1959 |
unknown venue (England) |
BBC (British Broadcasting Corporation) |
|
The Man Who Did Not Like People (1959) |
1959 |
University College School, Hampstead (London, Greater London, England) |
|
|
Cnémon le Misanthrope (1959) |
1959 |
Théatre de Carouge (Geneva, Canton de Genève, Switzerland) |
|
|
Dyskolos (1960) |
1960 |
Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) |
Ethniko Theatro [National Theatre of Greece] |
|
Dyskolos (1960) |
1960 |
unknown venue (Germany) |
|
|
Dyskolos (1960) |
1960 |
King's College London (London, Greater London, England) |
King's College London |
|
Dyskolos (1960) |
1960 |
King Henry VI School (Southampton, County of Hampshire, England) |
|
|
Der Dyskolos (1960) |
1960 |
Ancient Theatre of Augst, Römisches Theater (Basel, Basel-City, Switzerland) |
Universität Basel |
|
Der Schwierige (1960) |
1960 |
Akademischen Gymnasiums Wien (Vienna, Vienna, Austria) |
Akademischen Gymnasiums Wien |
|
Der Menschenfeind (1962) |
1962 |
unknown venue (Germany) |
|
|
The Curmudgeon (1966) |
1966 |
University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States) |
University of Michigan |
|
O Parthenos (1966) |
1966 |
unknown venue (Greece) |
|
|
Der Menschenfeind oder Unkraut verdirbt nicht (1967) |
1967 |
Ancient Theatre of Augst, Römisches Theater (Basel, Basel-City, Switzerland) |
|
|
The Bad-Tempered Man (1969) |
1968 |
Slough Grammar School (Slough, Slough, England) |
Slough Grammar School |
|
Odludek albo Mizantrop (1969) |
1968 |
Teatr Dramatyczny (Wałbrzych, Lower Silesian Voivodeship, Poland) |
Teatr Dramatyczny, Wałbrzych |
|
Dyskolos (1970) |
1969 |
Ancient Odeion of Kos (Kos, Greece), Ancient Theatre of Rhodes (Rhodes, South Aegean, Greece) |
Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy] |
|
Dyskolos (1971) |
1970 |
Ancient Odeion of Patras (Patras, West Greece, Greece), unknown venue (Chios, Greece), unknown venue (Lesbos, Greece), unknown venue (Agrinio, West Greece, Greece), unknown venue (Livadeia, Central Greece, Greece), unknown venue (Ioannina, Epirus, Greece), unknown venue (Corfu, Greece), unknown venue (Zakynthos, Ionian Islands, Greece), unknown venue (Gýtheion, Peloponnese, Greece) |
Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy] |
|
Dyskolos (1973) |
1973 |
Ancient Theatre of Dion (Díon, Central Macedonia, Greece) |
Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy] |
|
Dyskolos (1973) |
1973 |
unknown venue (Augsburg, Free State of Bavaria, Germany) |
|
|
Dyskolos (1973) |
1973 |
unknown venue (Germany), unknown venue (Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany), unknown venue (Offenbach, Hesse, Germany), unknown venue (Mannheim, Baden-Württemberg, Germany), unknown venue (Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany), unknown venue (Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany) |
Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy] |
|
Dyskolos (1974) |
1974 |
Newman Hall, Rose Place, St Aldates (Oxford, County of Oxfordshire, England) |
Group of Oxford Players |
|
Dyscolos (1975) |
1975 |
King's School (Canterbury, County of Kent, England) |
King's School, Canterbury |
|
Dyskolos (1975) |
1975 |
unknown venue (Thessaloniki, Central Macedonia, Greece) |
State Theatre of Northern Greece [Kratiko Th. Voreiou Ellados] |
|
Das Rauhbein (1977) |
1977 |
unknown venue (Germany) |
|
|
The Angry Old Man (1977) |
1977 |
Corpus Christi College (Oxford, County of Oxfordshire, England) |
|
|
Morous (1979) |
1979 |
unknown venue (Czechia) |
|
|
Dyskolos (1979) |
1979 |
University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States) |
|
|
Dyskolos (1984) |
1984 |
Demotiko Theatro Ellinis (open-air) (Agrinio, West Greece, Greece) |
Demotiko Perifereiako Theatro Agriniou [Municipal & Regional Theatre of Agrinio] |
|
Dyskolos (1985) |
1985 |
Kourion Ancient Theatre (Cyprus), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece) |
Theatrikos Organismos Kyprou (THOK) |
|
Dyskolos (1989) |
1989 |
Kourion Ancient Theatre (Cyprus) |
Theatrikos Organismos Kyprou (THOK) |
|
The Cook, The Miser, His Tart & Her Mother (1995) |
1995 |
|
Chloë Productions, London |
|
Dyskolos (1995) |
1995 |
Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy), Ancient Theatre of Tindari, Teatro Greco (Tindari, Sicily, Italy), Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco di Palazzolo Acreide (Syracuse, Sicily, Italy), Ancient Site of Morgantina (Morgantina (Ancient), Italy) |
Istituto Nazionale del Dramma Antico |
|
Dyskolos (1997) |
1997 |
Tristan Bates Theatre (London, Greater London, England) |
Chloë Productions, London |
|
Dyskolos (2000) |
2000 |
Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy) |
|
|
Dyskolos (2003) |
2003 |
Hereford Cathedral School (Hereford, County of Herefordshire, England) |
Hereford Cathedral School (Kaloi k'Agathoi) |
|
Le Dyscolos (2004) |
2004 |
Louvre (Paris, Île-de-France, France) |
Compagnie Parnas, École régionale d'acteurs de Cannes |
|
Dyscolus (2009) |
2009 |
University of Sydney (Sydney, New South Wales, Australia) |
University of Sydney |
|
A Man Who Hates People (2011) |
2011 |
Nozhem: First Peoples Performance Space (Peterborough, Ontario, Canada), University of Trinity College (Toronto, Ontario, Canada) |
Trent University (Classics Drama Group), Ontario |
