Dyskolos (The Bad-Tempered Man)

Content related to this work

Format: 2019
Production First performed Venues Companies
Dyskolos (1959) 1959 University of Sydney (Sydney, New South Wales, Australia) University of Sydney (Classical Society)
Cnémon le Misanthrope (1959) 1959 Théatre de Carouge (Geneva, Canton de Genève, Switzerland)
The Man Who Did Not Like People (1959) 1959 University College School, Hampstead (London, Greater London, England)
The Bad-Tempered Man; or, The Misanthrope (1959) 1959 unknown venue (England) BBC (British Broadcasting Corporation)
Dyskolos (1960) 1960 King's College London (London, Greater London, England) King's College London
Dyskolos (1960) 1960 King Henry VI School (Southampton, County of Hampshire, England)
Dyskolos (1960) 1960 unknown venue (Germany)
Der Schwierige (1960) 1960 Akademischen Gymnasiums Wien (Vienna, Vienna, Austria) Akademischen Gymnasiums Wien
Der Dyskolos (1960) 1960 Ancient Theatre of Augst, Römisches Theater (Basel, Basel-City, Switzerland) Universität Basel
Dyskolos (1960) 1960 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece) Ethniko Theatro [National Theatre of Greece]
Der Menschenfeind (1962) 1962 unknown venue (Germany)
The Curmudgeon (1966) 1966 University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States) University of Michigan
O Parthenos (1966) 1966 unknown venue (Greece)
Der Menschenfeind oder Unkraut verdirbt nicht (1967) 1967 Ancient Theatre of Augst, Römisches Theater (Basel, Basel-City, Switzerland)
The Bad-Tempered Man (1969) 1968 Slough Grammar School (Slough, Slough, England) Slough Grammar School
Odludek albo Mizantrop (1969) 1968 Teatr Dramatyczny (Wałbrzych, Lower Silesian Voivodeship, Poland) Teatr Dramatyczny, Wałbrzych
Dyskolos (1970) 1969 Ancient Odeion of Kos (Kos, Greece), Ancient Theatre of Rhodes (Rhodes, South Aegean, Greece) Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy]
Dyskolos (1971) 1970 Ancient Odeion of Patras (Patras, West Greece, Greece), unknown venue (Chios, Greece), unknown venue (Lesbos, Greece), unknown venue (Agrinio, West Greece, Greece), unknown venue (Livadeia, Central Greece, Greece), unknown venue (Ioannina, Epirus, Greece), unknown venue (Corfu, Greece), unknown venue (Zakynthos, Ionian Islands, Greece), unknown venue (Gýtheion, Peloponnese, Greece) Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy]
Dyskolos (1973) 1973 Ancient Theatre of Dion (Díon, Central Macedonia, Greece) Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy]
Dyskolos (1973) 1973 unknown venue (Germany), unknown venue (Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany), unknown venue (Offenbach, Hesse, Germany), unknown venue (Mannheim, Baden-Württemberg, Germany), unknown venue (Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany), unknown venue (Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany) Skini Neas Attikis Komodias [Stage of New Attic Comedy]
Dyskolos (1973) 1973 unknown venue (Augsburg, Free State of Bavaria, Germany)
Dyskolos (1974) 1974 Newman Hall, Rose Place, St Aldates (Oxford, County of Oxfordshire, England) Group of Oxford Players
Dyscolos (1975) 1975 King's School (Canterbury, County of Kent, England) King's School, Canterbury
Dyskolos (1975) 1975 unknown venue (Thessaloniki, Central Macedonia, Greece) State Theatre of Northern Greece [Kratiko Th. Voreiou Ellados]
The Angry Old Man (1977) 1977 Corpus Christi College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Das Rauhbein (1977) 1977 unknown venue (Germany)
Morous (1979) 1979 unknown venue (Czechia)
Dyskolos (1979) 1979 University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States)
Dyskolos (1984) 1984 Demotiko Theatro Ellinis (open-air) (Agrinio, West Greece, Greece) Demotiko Perifereiako Theatro Agriniou [Municipal & Regional Theatre of Agrinio]
Dyskolos (1985) 1985 Kourion Ancient Theatre (Cyprus), Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece) Theatrikos Organismos Kyprou (THOK)
Dyskolos (1989) 1989 Kourion Ancient Theatre (Cyprus) Theatrikos Organismos Kyprou (THOK)
Dyskolos (1995) 1995 Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy), Ancient Theatre of Tindari, Teatro Greco (Tindari, Sicily, Italy), Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco di Palazzolo Acreide (Syracuse, Sicily, Italy), Ancient Site of Morgantina (Morgantina (Ancient), Italy) Istituto Nazionale del Dramma Antico
The Cook, The Miser, His Tart & Her Mother (1995) 1995 Chloë Productions, London
Dyskolos (1997) 1997 Tristan Bates Theatre (London, Greater London, England) Chloë Productions, London
Dyskolos (2000) 2000 Ancient Theatre of Segesta, Teatro Antico (Segesta, Sicily, Italy)
Dyskolos (2003) 2003 Hereford Cathedral School (Hereford, County of Herefordshire, England) Hereford Cathedral School (Kaloi k'Agathoi)
Le Dyscolos (2004) 2004 Louvre (Paris, Île-de-France, France) Compagnie Parnas, École régionale d'acteurs de Cannes
Dyscolus (2009) 2009 University of Sydney (Sydney, New South Wales, Australia) University of Sydney
A Man Who Hates People (2011) 2011 Nozhem: First Peoples Performance Space (Peterborough, Ontario, Canada), University of Trinity College (Toronto, Ontario, Canada) Trent University (Classics Drama Group), Ontario
Source Date Format Held at APGRD
A Group of Oxford Players presents Dyskolos 1974 Flyer archive
A Group of Oxford Players presents Dyskolos by Menander 1974 Programme archive
Acharnes 2000 Programme archive
Advertising Flyer - A man who hates people 2011 2011 Advertisement archive
Alkestis 1982 Programme archive
Berichte aus den Schulen: Menanders Dyskolos an Akademischen Gymnasium Wiens 1960 Article archive
CD - Music for Menander's Dyscolus composed by John Douglas Gordon 2009 CD archive
Classical drama at the University of Sydney 2001 Personal notes archive
Classics reunion 2003 Flyer archive
Cnémon le Misanthrope, Comédie de Ménandre 1960 Book library
Coefore / Medea 1994 Festival programme archive
Complete comedy of Menander 1959 Newspaper cutting archive
Der Dyskolos 1960 Programme archive
Der Griechische Rappelkopf am Beethovenplatz 1960 Article archive
Der Schwierige 1960 Programme archive
Die Aufführung griechischer Dramen am Akademischen Gymnasium in Wien Photocopy archive
Digging Menander 1959 Photocopy archive
DVD: Menander's Dyscolus at Sydney University, 1959-2009 2009 DVD archive
Dyskolos 1994 Book library
Dyskolos or The Misanthrope by Menander 1974 Photocopy archive
Dyskolos von Menander 1960 Image archive
Dyskolos, 2.2.74: James, Helen, John 1974 Print-out archive
Dyskolos, January / February 1974: Sicon, Sheep, Getas 1974 Print-out archive
Dyskolos, January / February 1974: Simiche, Cnemon, Getas 1974 Print-out archive
Dyskolos, January / February 1974: The cast 1974 Print-out archive
Dyskolos, or, The Misanthrope, by Menander 1974 Photocopy archive
Email correspondence from Christopher Flynn to APGRD 2009 Print-out archive
Email from Anne H. Groton to Amanda Wrigley 2001 Print-out archive
Email from J. A. Black to Amanda Wrigley 2003 Print-out archive
Engagements with Greek Drama and Homeric Epic on BBC Radio in the 1940s and 1950s 2009 Thesis library
Ethniko Theatro Epidauria 1991 - programme 1991 Festival programme archive
European Network of Research and Documentation of Ancient Greek Drama 1999 Book library
Festival Athinon 1960 1960 Programme archive
First things first Photocopy archive
Greek comedy: ancient and modern Flyer archive
Greek Drama in Canada - 2015 article by H. R. Marshall 2015 Print-out archive
Hippolytus: a tragedy in the making 2005 Print-out archive
History of the Classics Drama Group from 1993 to 2004 2004 Print-out archive
Image 1 1974 Print-out archive
Image 2 1974 Print-out archive
JACT Review. No.24 (Autumn 1998) 1998 Journal library
King's School, Canterbury 1999 Correspondence archive
Le Dyscolos 2004 Press release archive
Lecture by I. Storey 2009 2009 Print-out archive
Letter from Diana Sparkes to David Gowen 2000 Correspondence archive
Letter from John Blundell to Peter Brown 2001 Photocopy archive
Letter to David Gowen from Arthur Kincaid 2000 Correspondence archive
Letter to G. Kovacs from M. Conacher - A man who hates people 2011 2011 Print-out archive
Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production 1987 Book library
Maskenspiele aus Basler Tradition, 1936-1974 1986 Book library
Published Contributors
Cnémon le Misanthrope, Comédie de Ménandre 1960 Bertrand Bouvier, Pénélope Photiadès
Dyskolos 1994 Costas Balaskas, Kostas Topouzis
Engagements with Greek Drama and Homeric Epic on BBC Radio in the 1940s and 1950s 2009 Amanda Wrigley
European Network of Research and Documentation of Ancient Greek Drama 1999
JACT Review. No.24 (Autumn 1998) 1998
Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production 1987 J. Michael Walton
Maskenspiele aus Basler Tradition, 1936-1974 1986 Karl Gotthilf Kachler
Megaro Mousikis Athinon, Periodos Exormiseos 1992-1993: Kyklos Eleni 1993
Performances of Greek and Roman Drama in New South Wales 2009 Christopher Flynn
Teatr Grecki i Polski 1984 Stefan Srebrny
The Bad-Tempered Man; or, The Misanthrope 1960 Philip Vellacott
The Oxford Handbook of Greek Drama in the Americas 2015 Kathryn Bosher, Fiona Macintosh, Justine McConnell, Patrice Rankine, Rosa Andújar, Daniel Banks, Francisco Barrenechea, Aníbal A. Biglieri, Katie Billotte, Kathryn Bosher, Jordana Cox, Susan Curtis, Robert Davis, Moira Day, Paul B. Dixon, Dorota Dutsch, Helen Eastman, Helene Foley, Moira Fradinger, Mary-Kay Gamel, Cesar Gemelli, John Given, Barbara Goff, Edith Hall, Judith P. Hallett, Lorna Hardwick, Karelisa V. Hartigan, Lena M. Hill, Avery T. Willis AKA Willis Hoffman, Thomas E. Jenkins, Vassilis Lambropoulos, Artemis Leontis, Laura Lodewyck, Justine McConnell, Fiona Macintosh, Susan Manning, Hallie Marshall, David Mayer, Erin B. Mee, S. Sara Monoson, María Florencia Nelli, Konstantinos Nikoloutsos, Lee T. Pearcy, Melinda Powers, Yopie Prins, Nancy Rabinowitz, Patrice Rankine, Rush Rehm, José de Paiva dos Santos, Peggy Shannon, Shawn Sides, Michael Simpson, Niall W. Slater, Isabelle Torrance, Margaret Williamson
Theatrikos Organismos Kyprou: 25 Chronia, 1971-1996 1996
Thespis: Bulletin of the Greek Center of the ITI. Vols 4-5 (June 1966) 1966 Marios Ploritis
Title Format Date
Die Aufführung griechischer Dramen am Akademischen Gymnasium in Wien Photocopy
First things first Photocopy
Greek comedy: ancient and modern Flyer
Sydney Morning Herald Photocopy
Complete comedy of Menander Newspaper cutting 1959
Digging Menander Photocopy 1959
Menander comedy's modernity: Dyscolos broadcast Print-out 1959
Production of the Dyskolos … Photocopy 1959
The Man Who Did Not Like People Photocopy 1959
Berichte aus den Schulen: Menanders Dyskolos an Akademischen Gymnasium Wiens Article 1960
Der Dyskolos Programme 1960
Der Griechische Rappelkopf am Beethovenplatz Article 1960
Der Schwierige Programme 1960
Dyskolos von Menander Image 1960
Festival Athinon 1960 Programme 1960
Menander zu Besuch auf dem Beethovenplatz Article 1960
Menander's Dyskolos; or, The Man Who Didn't Like People Photocopy 1960
Zur heutigen Aufführung Article 1960
A Group of Oxford Players presents Dyskolos Flyer 1974
A Group of Oxford Players presents Dyskolos by Menander Programme 1974
Dyskolos or The Misanthrope by Menander Photocopy 1974
Dyskolos, 2.2.74: James, Helen, John Print-out 1974
Dyskolos, January / February 1974: Sicon, Sheep, Getas Print-out 1974
Dyskolos, January / February 1974: Simiche, Cnemon, Getas Print-out 1974
Dyskolos, January / February 1974: The cast Print-out 1974
Dyskolos, or, The Misanthrope, by Menander Photocopy 1974
Image 1 Print-out 1974
Image 2 Print-out 1974
Photocopy of four images Photocopy 1974
Menander, The Angry Old Man & Euripides, Trojan Women Photocopy 1977
Alkestis Programme 1982
Ethniko Theatro Epidauria 1991 - programme Festival programme 1991
Coefore / Medea Festival programme 1994
Perses Programme 1995
Poster: The Cook, The Miser, His Tart & Her Mother Poster 1995
Programme: The Cook, The Miser, His Tart & Her Mother Programme 1995
Menander Dyskolos Programme 1997
Menander, 'Dyskolos' & Sophocles, 'Trachiniai' [Duplicate of Material 2437] Advertisement 1997
Menander, 'Dyskolos' & Sophocles, 'Trachiniai' [Duplicate of Material 2438] Advertisement 1997
Menander, 'Dyskolos' & Sophocles, 'Trachiniai' [Duplicate of Material 2439] Flyer 1997
Menander, 'Dyskolos' & Sophocles, 'Trachiniai' [Duplicate of Material 2440] Flyer 1997
Note to Edith Hall Correspondence 1997
Tenth London Festival of Greek Drama Festival programme 1997
Tenth London Festival of Greek Drama Festival programme 1997
Tenth London Festival of Greek Drama Festival programme 1997
The Tenth London Festival of Greek Drama Poster 1997
Tristan Bates Theatre [Duplicate of Material 2434] Seasonal calendar 1997
Tristan Bates Theatre [Duplicate of Material 2435] Seasonal calendar 1997
Obituary of Raymond Raikes Newspaper article 1998
King's School, Canterbury Correspondence 1999