Original id:
5264
Start date:
30 June 1963
End date:
13 July 1963
Degree of relationship to ancient play:
Adaptation
Production notes:
The text was adapted from Murray's translation.
Media of production:
Stage-play
Languages:
English
The Birds (1963)
Ancient works:
Information related to this production
| Script | Author(s) |
|---|---|
| Birds | Aristophanes |
| The Birds (1948) | Gilbert Murray (1866-1975) |
| Person | Role | Notes |
|---|---|---|
| John E. Adams | Actor | Lotte Lenya |
| T. R. Ades | Actor | Customs & Excise Officer |
| C. J. Allsopp | Actor | John Albery |
| G. R. E. Arnot | Actor | Swiss Banker |
| J. J. Baughan | Actor | Home Secretary |
| A. Mark Y. Blacksell | Actor | W.V.S. Officer |
| Peter F. Bleasby | Writer | |
| Peter F. Bleasby | Actor | Travel Agent |
| Simon Buxton | Actor | Earl |
| Geoffrey Clements | Actor | Houswife |
| Tom R. Cookson | Writer | |
| Duncan M. Dallas | Actor | Vicar |
| Duncan M. Dallas | Writer | |
| Duncan M. Dallas | Producer | |
| M. B. Egerton | Actor | Christine Keeler |
| Roger N. Freeman | Actor | President Kennedy |
| J. R. C. Guy | Actor | Pithataerus |
| I. W. Harrison | Actor | Cricketer |
| A. Harry Lesser | Actor | Dutchman |
| R. Graham Massey | Actor | Mao Tse Tung |
| Desmond P. F. Maxwell | Actor | Duke of Argyle |
| David J. McDougall | Actor | Secretary |
| M. I. Selzer | Actor | Oracle |
| P. R. Spender | Actor | Travel Agent |
| Julian Christopher Usborne | Actor | Sir Henry Turner's Dodo |
| J. Colin Weatherly | Actor | Colin Weston |
| Venue | Festival | Dates | Notes |
|---|---|---|---|
| Holywell Manor (Oxford, County of Oxfordshire, England) | 2 July, 1963 | ||
| St John's College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) | 10 July, 1963 | ||
| unknown venue (Bournemouth, County of Dorset, England) | 5 July, 1963 | ||
| Lancing College (Lancing, County of West Sussex, England) | 6 July, 1963 | ||
| Valverde (Weybridge, County of Surrey, England) | 29 June, 1963 | ||
| Marlborough House School (Hawkhurst, County of Kent, England) | 8 July, 1963 | ||
| Bishop's Palace (Chichester, County of West Sussex, England) | 7 July, 1963 | ||
| Middle Temple (London, Greater London, England) | 12 July, 1963 | in Fountain Court | |
| Slyfield House (Stoke D’Abernon, County of Surrey, England) | 11 July, 1963 | ||
| Beaumont School (Windsor, West Berkshire, England) | 30 June, 1963 | ||
| Clifton College (Bristol, North Somerset, England) | 1 July, 1963 | ||
| St Luke's College (Exeter, County of Devon, England) | 4 July, 1963 | to the Exeter Arts Group | |
| Reigate Dramatic Society (Reigate, County of Surrey, England) | 9 July, 1963 |
How to cite this production
The Birds (1963), accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/production/5264 <14 December 2024>