Trojan Women

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Seneca
Original id: 
840
Languages: 
Latin
Publication details: 
Notes: 

Information related to this script

Production First performed Venues
"The Burning of Troy," "The Deaths of Hecuba, Priam, Menelaus, Helena, Pyrhus." British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
Trojan Women Columbia University (New York City, New York, United States)
Les Troyens unknown venue (Paris, Île-de-France, France)
The Trojan Women Gershman YM & YWHA Branch, Jewish Community Centers of Greater Philadelphia (Philadelphia, Pennsylvania, United States)
Trojan Women University of Ohio (Athens, State of Ohio, United States)
Trojan Women unknown venue (Athens, Attica, Greece)
La Troiade Hôtel de Bourgogne (Paris, Île-de-France, France)
Troas (1551 - 1552) 1551 Trinity College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
Hecuba (1559) 1559 Trinity College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
Troas (1560 - 1561) 1560 Trinity College (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
Le Troiane [The Trojan Women] (1566) 1566 unknown venue (Venice, Veneto, Italy)
La Famine, ou les Gabéonites (1573) 1573 Chateau Vallon (France)
La Troade (1579) 1579 Chateau Vallon (France)
Polyxène (1584) 1584 Chateau Vallon (France)
De amsteldamsche Hecuba [The Amsteldam Hecuba] (1625) 1625
Troades (1640) 1640 unknown venue (Republic of Italy)
La Troiade (1679) 1679 Hôtel de Bourgogne (Paris, Île-de-France, France)
Astianatte (1701) 1701 Villa di Pratolino (Florence, Tuscany, Italy)
The Virgin Prophetess; or, The Fate of Troy (1701) 1701 Theatre Royal (London, Greater London, England)
Le rovine di Troia (1707) 1707 Teatro S. Cassiano (Venice, Veneto, Italy)
The Distrest Mother (Andromache) (1712) 1712 Theatre Royal (London, Greater London, England)
Das zerstörte Troja, oder, Der durch den Tod Helenen versöhnte Achilles [The Destruction of Troy, or, Achilles Reconciled to Helen through Death] (1716) 1716
Astianatte (1716) 1716 Hoftheater (Munich, Free State of Bavaria, Germany)
L'Andromaca (1716) 1716 unknown venue (Florence, Tuscany, Italy)
Astianatte (1727) 1727 Theatre Royal (London, Greater London, England)
Hekuba (1736) 1736 unknown venue (Germany)
Astianatte [Astyanax] (1748) 1748 unknown venue (Cesena, Emilia-Romagna, Italy)
Les Troyennes [the Trojan Women] (1754) 1754 unknown venue (Paris, Île-de-France, France)
Astianatte [Astyanax] (1755) 1755 Teatro San Moise (Venice, Veneto, Italy)
Astyanax (1755) 1755 unknown venue (Paris, Île-de-France, France)
L'incendio di Troia [The Burning of Troy] (1757) 1757 Teatro San Carlo (Naples, Campania, Italy)
Troades (1763) 1763 Merchant Taylors' School (Northwood, Greater London, England)
Troja distrutta (1778) 1778 Teatro alla Scala, La Scala (Milan, Lombardy, Italy)
Trojanerinnen (1782) 1782 Burgtheater (Vienna, Vienna, Austria)
La caduta di Troia (1786) 1786 Regio Teatro (Turin, Piedmont, Italy)
Astyanax (1801) 1801 L’Opéra (Paris, Île-de-France, France)
La prise de Troie [The Capture of Troy] (1890) 1890 unknown venue (Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany)
Hecuba à la Mode (1893) 1893 British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
"X = O: A Night in the Trojan War" (1917) 1917 Birmingham Repertory Theatre (Birmingham, County of Worcestershire, England)
Les Troyens (1921) 1921 L’Opéra (Paris, Île-de-France, France)
Les Troyennes (1943) 1942 Théâtre National du Palais de Chaillot (Paris, Île-de-France, France)
"Chor gefangenen Trojer" [Chorus of Captive Trojans] (1949) 1949 unknown venue (Bielefeld, North Rhine-Westphalia, Germany)
Troiane (1950 - 1969) 1950 unknown venue (Republic of Italy)
Troiane (1956) 1956 unknown venue (Republic of Italy)
Troinane (1957) 1957 unknown venue (Republic of Italy)
Les Troyens (1958) 1958 Royal Swedish Opera (Stockholm, Greater Stockholm, Sweden)
Troades (1960) 1960
Die Frauen von Troja [The Trojan Women] (1961) 1961 Landestheatre (Dessau, Saxony-Anhalt, Germany)
Hecuba's Lament (1961) 1961 British Museum, Lecture Theatre (London, Greater London, England)
The Trojan Women (1968) 1968 unknown venue (New York City, New York, United States)
Title Contributors Year Relationship
Les tragédies de Sénèque, desquelles sont extraictz plusieurs enseignements authoritez et singulières sentences tant en latin comme en françois, très-utiles et prouffitables à ung chascun, et en la fin y est adioustée la vie et trespasse... (1534) Pierre Gronet 1534 Translation
Les Tragédies de Sénèque (Luc. Ann.), traduites en vers françoys par Benoist Bauduyn d'Amiens (1629) Benoît Bauduyn 1629 Translation
Théâtre de Sénèque (1651) Pierre Linage 1651 Translation
Les Oeuvres de Sénèque (1658) Pierre Du Ryer 1658 Translation
Les Tragédies de Sénèque en latin et en françois, de la traduction de M. de Marolles, abbé de Villeloin, avec des remarques nécessaires sur les lieux difficiles (1660) Michel de Marolles 1660 Translation
Traduction de la Troade de Sénèque en vers français (1674) 1674 Translation
Théâtre de Sénèque, traduction nouvelle enrichie de notes historiques littéraires et critiques (1795) M. L. Coupé 1795 Translation
Théâtre complet des latins, par J.B. Levée ancien professeur de rhétorique et de littérature et par feu l'abbé Le Monnier, augmenté de dissertations, etc par MM Amaury Duval de l'Académie des Inscriptions et Alexandre Duval de l'Académi... (1820) Jérôme-Balthazar Levée, Guillaume Antoine Lemonnier 1820
Les Tragédies de L.A. Sénèque, traduction nouvelle par Eugène Greslou (1834) Eugène Greslou 1834 Translation
Théâtre complet des Latins, comprenant Plaute, Térence et Sénèque le Tragique, avec la traduction en français (1844) Andrieux, A. François, Alfred Magin, Th. Savalète, Pierre Jean-Baptiste Choudard Desforges (1746-1806), Désiré Nisard 1844 Translation
Sénèque, tragédies (1999) François-Régis Chaumartin 1999 Translation

How to cite this script

Trojan Women, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/840 <14 April 2024>