Medeia (1992 - 1993)

Original id: 
8184
Start date: 
1 January 1992
End date: 
31 December 1993
Degree of relationship to ancient play: 
Translation
Production notes: 
Marmarinos staged a double bill of two versions of Medea in 1992-1993 (following a 1992 workshop called Medeies 1992): a modern Greek translation of Euripides' Medeia (ID 8184); and a modern Greek translation of Heiner Müller's Medeamaterial, under the title Medeia: Yliko (ID 7764). In this production of Euripides' play (ID 8184) the choruses were given in Mistriotis' 1901 translation, and the rest of the play in the contemporary translation by Flessas.
Media of production: 
Stage-play
Languages: 
Greek, Modern (1453-)
Ancient works:

Information related to this production

Person Role Notes
Charis Antachopoulou Actor Angelos / Chorus
Dimitris Kamarotos Composer
Ioannis Kontrafouris Actor Paidagogos / Chorus
Vaggelis Liodakis Actor Jason / Chorus
Michael Marmarinos Director
Michael Marmarinos Set
Leuteris Mentzelos Actor Kreon / Chorus
Amalia Moutsousi Actor Medeia
Lili Pezanou Costumes
Natasa Sanika Actor Trophos / Chorus
Despoina Tomazani Actor Aigeas / Chorus
Venue Festival Dates Notes
Studio Ilissia (Athens, Attica, Greece)
Source Format Location if held at the APGRD Pagination
Medeies Photocopy archive
Medeia Photocopy archive

How to cite this production

Medeia (1992 - 1993), accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/production/8184 <14 August 2020>