Masahiro Kitano's additions and corrections to the APGRD Database listings for Japan, February 2005

Referenced productions

Production First performed Pagination Ancient works performed
Mata-mata Igai [Surprizes One After Another] (1894) 1894 Oedipus the King
Oedipus Rex (1916) 1916 Oedipus the King
Oedipus Rex (1933) 1933 Oedipus the King
Hecuba (1949) 1949 Hekabe (Hecuba)
Antigone (1954) 1954 Antigone
Lysistrata (1954) 1954 Lysistrata
Oedipus Rex (1958) 1958 Oedipus the King
Antigone (1959) 1959 Antigone
Oedipus (1959) 1959 Oedipus the King
Antigone (1960) 1960 Antigone
Prometheus Bound (1960) 1960 Prometheus Bound
Agamemnon (1961) 1961 Agamemnon
Oedipus Rex (1961) 1961 Oedipus the King
Électre (1962) 1962 Elektra
Philoctetes (1962) 1962 Philoktetes
Trojan Women (Troades) (1963) 1963 Trojan Women
Ajax (1964) 1964 Aias (Ajax)
Antigone (1964) 1964 Antigone
Iphigénie (1965) 1965 Iphigenia at Aulis
La Guerre de Troie n'aura pas lieu (1965) 1965 Trojan Women
Persae (1965) 1965 Persai (Persians)
Antigone-Gokko [Antigone Game] (1966) 1966 Antigone
Electra (1966) 1966 Elektra
The Bacchae (1966) 1966 Bacchai
Trojan Women (1966) 1966 Trojan Women
Electra (1967) 1967 Elektra
Oedipus at Colonus (1967) 1967 Oedipus at Colonus
Oedipus Rex (1967) 1967 Oedipus the King
Antigone (1968) 1968 Antigone
Oedipus Rex (1968) 1968 Oedipus the King
Suppliants (Supplices) (1968) 1968 Suppliant Women
La Guerre de Troie n'aura pas lieu (1969) 1968 Trojan Women
Trojan Women (1969) 1968 Trojan Women
Trojan Women (1969) 1968 Trojan Women
Trojan Women (1969) 1968 Trojan Women
Antigone (1970) 1969 Antigone
Electra (1970) 1969 Elektra
Ismene (1970) 1969 Antigone
Oedipus Rex (1970 - 1974) 1969 Oedipus the King
Philoctetes (1970) 1969 Philoktetes
Seven against Thebes (1970) 1969 Seven against Thebes
Seven against Thebes (Septem contra Thebas) (1970) 1969 Seven against Thebes
Ajax (1971) 1970 Aias (Ajax)
Medea (1971) 1970 Medea
Oedipus (1971) 1970 Oedipus the King
Oedipus Rex (1971) 1970 Oedipus the King
Orestis (1971 - 1974) 1970 Orestes
Agamemnon (1972) 1972 Agamemnon
Der Frieden (1972) 1972 Peace
Lysistrata (1972) 1972 Lysistrata
Oresteia (1972 - 1974) 1972 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
The Flies (1972) 1972 Eumenides, Choephoroi (The Libation Bearers), Elektra
Trojan Women (1972) 1972 Trojan Women
Antigone (1973) 1973 Antigone
Antigone (1973) 1973 Antigone
Lysistrata (1973) 1973 Lysistrata
Oi Naru Shogo [High Noon] (1973) 1973 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
Médée (1974) 1974 Medea
Orestes (1974) 1974 Orestes
Benki-ni Matagatta Iocaste [Jocasta on the Toilet-Bowl] (1975) 1975 Oedipus the King
Ismene (1975) 1975 Antigone
Medea (1975) 1975 Medea
Orestes (1975) 1975 Orestes
Antigone (1976) 1976 Antigone
Antigone (1976) 1976 Antigone
Die Perser (1976) 1976 Persai (Persians)
Ismene (1976) 1976 Antigone
Lysistrata (1976) 1976 Lysistrata
Medea (1976) 1976 Medea
Oedipus Rex (1976) 1976 Oedipus the King
Oidipus no Matsuro [Oedipus' Last] (1976) 1976 Oedipus at Colonus
Trojan Women (1976) 1976 Trojan Women
Antigone (1977) 1977 Antigone
Antigone (1977) 1977 Antigone
Ismene (1977) 1977 Antigone
Inaka-Oyaji Sokrates-wo Oda Shitaru Koto [An Old Farmer Beats Socrates] (1978) 1978 Clouds
Medea (1978) 1978 Medea
Oedipus Rex (1978) 1978 Oedipus the King
Phoinissai (1978 - 1981) 1978 Phoinissai (The Phoenician Women)
The Bacchae (1978) 1978 Bacchai
Antigone-Gokko [Antigone Game] (1979) 1979 Antigone
Electra (1979) 1979 Elektra
Ismene (1979) 1979 Antigone
Lysistrata, The Musical (1979) 1979 Lysistrata
Medea (1979) 1979 Medea
Prometheas Desmotis (1979 - 1981) 1979 Prometheus Bound
Trojan Women (1979) 1979 Trojan Women
Oedipus Rex (1980) 1980 Oedipus the King
Oidipus-no Kora [The Children of Oedipus] (1980) 1980 Antigone, Oedipus at Colonus, Oedipus the King
Philoctetes (1980) 1980 Philoktetes
Trojan Women (1980) 1980 Trojan Women
Oidipus Boya-no Hanzai Hakusho [The Whitepaper on the Crime of Little Oedipus] (1981) 1981 Oedipus the King
Phèdre (1981) 1981 Hippolytos
The Bacchae (1981 - 1982) 1981 Bacchai
The Trojan Women (1981) 1981 Trojan Women
Medea (1982) 1982 Medea
Agamemnon (1983) 1983 Agamemnon
Antigone (1983) 1983 Antigone
Clytemnestra (1983 - 1987) 1983 Agamemnon, Elektra, Orestes, Elektra, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
Clytemnestra (1983) 1983 Choephoroi (The Libation Bearers), Agamemnon
Higeki: Atreus Ke-no Houkai [Tragedy: The Fall of the Atreids] (1983) 1983 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides, Elektra, Elektra, Orestes
Medea (1983) 1983 Medea
Medeia (1983) 1983 Medea
Oedipus Rex (1983 - 1984) 1983 Oedipus the King
Oedipus Rex (1983) 1983 Oedipus the King
Oedipus Shoten [The End of Oedipus] (1983) 1983 Oedipus at Colonus
Medea (1984) 1984 Medea
Medea (1985) 1985 Medea
The Trojan Women (1986) 1986 Trojan Women
The Trojan Women (1986) 1986 Trojan Women
Oedipus Rex (1988 - 1989) 1988 Oedipus the King
Trojan Women (1988) 1988 Trojan Women
Medea (1989) 1989 Medea
Electra (1990) 1990 Elektra
The Greeks (1990) 1990 Agamemnon, Andromache, Helen, Hekabe (Hecuba), Iphigenia among the Taurians, Iphigenia at Aulis, Trojan Women, Elektra, Orestes
Trojan Women (1991) 1991 Trojan Women
Dionysus (1992) 1992 Bacchai
Persai (1992) 1992 Persai (Persians)
Oedipus Rex (1993) 1993 Oedipus the King
Medea (1994) 1994 Medea
Mourning Becomes Electra (1994) 1994 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
Oedipus Rex (1994) 1994 Oedipus the King
Electra (1995) 1995 Elektra
Electra (1995) 1995 Elektra
Lysistrata (1995) 1995 Lysistrata
Electra (1996) 1996 Elektra
Electra (1996) 1996 Elektra
Electra (1997) 1997 Elektra
Oedipus WHY? (1997) 1997 Oedipus the King
Medeia (1998 - 1999) 1998 Medea
Heracles Trilogy (1999) 1999 Trachiniai (The Women of Trachis), Herakles
Medea (1999 - 2000) 1999 Medea
Oedipus Rex (2000) 2000 Oedipus the King
グリークス (Guriikusu) [The Greeks] (2000) 2000 Agamemnon, Trojan Women, Orestes, Helen, Hekabe (Hecuba), Iphigenia among the Taurians, Iphigenia at Aulis, Elektra, Andromache
Antigone (2001) 2001 Antigone
Antigone (2001) 2001 Antigone
Medea (2001) 2001 Medea
Andromaque (2002) 2002 Andromache
Antigone (2002 - 2003) 2002 Antigone
Electra (2002) 2002 Elektra
Mourning Becomes Electra (2002) 2002 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
Oedipus @ Tokyo (2002) 2002 Oedipus the King
Orestes (2002) 2002 Orestes, Elektra
Where is Oedipus? (2002) 2002 Oedipus the King
Ane Ifigeneia-no Gisei [The Sacrifice of Iphigenia] (2003) 2003 Iphigenia at Aulis
Bacchae (2003) 2003 Bacchai
Electra (2003) 2003 Elektra
Lysistrata Project: A Theatrical Act of Dissent (2003) 2003 Lysistrata
Mourning Becomes Electra (2003) 2003 Agamemnon, Choephoroi (The Libation Bearers), Eumenides
Trojan Women (2003) 2003 Trojan Women

How to cite this source

Masahiro Kitano's additions and corrections to the APGRD Database listings for Japan, February 2005, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/sources/10056 <11 December 2019>