Bacchai

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Euripides
Euripides
Original id: 
140
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)

Information related to this script

Production First performed Venues
The Bacchae (1972) 1972 Watford Palace Theatre (Watford, County of Hertfordshire, England), Arts Theatre (1936-) (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
Bacchae (1972) 1972 unknown venue (New York City, New York, United States)
The Bacchae (1972) 1972 University of Hull (Kingston upon Hull, City of Kingston upon Hull, England)
The Bacchae (1972) 1972 Little Theatre (Denver, Colorado, United States)
Bakches (1972 - 1974) 1972 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece), unknown venue (Greece)
Bakches (1973) 1973 Ancient Theatre of Philippi (Philippi (Ancient), Greece)
Bakches (1973) 1973 Ancient Theatre of Dodona (Dodóni, Epirus, Greece)
Bacchae (1973) 1973 Royal National Theatre (RNT) (London, Greater London, England)
Bakchen (1973) 1973 unknown venue (Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany)
Bacchae (1973) 1973 Odyssey Theatre Ensemble (Los Angeles, State of California, United States)
Bakchen (1973) 1973 Burgtheater (Vienna, Vienna, Austria)
The Bacchae of Euripides: A Communion Rite (1973) 1973 Old Vic (London, Greater London, England)
Bacchae (1973) 1973 Bradfield College (Bradfield, West Berkshire, England)
Bacchae (1974) 1974
Bakchen (1974) 1974 unknown venue (Berlin, Land Berlin, Germany)
Bacchae (1974) 1974 Assembly Rooms (Edinburgh, City of Edinburgh, Scotland)
The Bacchae (1974) 1974 unknown venue (England)
The Bassarids (1974) 1974 unknown venue (England)
The Bacchic Women (1974) 1974 unknown venue (Canada)
The Bacchae (1974) 1974 unknown venue (Germany)
Bakches (1975 - 1976) 1975 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
Bacchae (1975) 1975 Laboratory Theatre (Greenville, State of South Carolina, United States)
The Bacchae (1975) 1975 Furman University (Greenville, State of South Carolina, United States)
Bacchae (1975) 1975 NYU School of the Arts (New York City, New York, United States)
Bakches (1976) 1976 unknown venue (Thessaloniki, Central Macedonia, Greece)
Les Bacchantes (1977) 1977 Lycée Arago de Perpignan (Perpignan, Languedoc-Roussillon, France)
Bakchen (1977) 1977 Magnolfi Institute (Prato, Tuscany, Italy)
Bacchae (1977) 1977 unknown venue (United States)
Bacchae (1977) 1977 National Arts Theatre (United States)
Bakches (1977 - 1981) 1977 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece), unknown venue (Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany), unknown venue (Brussels, Brussels Capital Region, Belgium)
The Bacchae (in a double bill with Socrates on Trial) (1977) 1977 The National Arts Theatre (New York City, New York, United States)
Les Bacchantes (1977) 1977 Odéon (Paris, Île-de-France, France)
Las Bacantes (1978) 1978 unknown venue (Spanish State)
Bacchae (1978) 1978 Wellesley College (Wellesley, Massachusetts, United States)
The Bacchae (1978) 1978 Iwanami Hall (Tokyo, Tōkyō-to, Japan)
Bacchae (1978) 1978 Cathedral of St John the Divine (United States)
The Bacchae (1978) 1978 unknown venue (Tokyo, Tōkyō-to, Japan)
Dance for Gods (1978) 1978 Centaur Theatre (Montreal, Quebec, Canada)
The Bacchae (1979) 1979 Actors' Theatre of Los Angeles (Los Angeles, State of California, United States)
Bachantki (1979) 1979 Teatr im. Aleksandra Fredry (Gniezno, Greater Poland Voivodeship, Poland)
Bakchen (1979) 1979 Schloßtheater (Moers, North Rhine-Westphalia, Germany)
Bacchae (1979) 1979 unknown venue (Pittsburgh, Pennsylvania, United States)
Bakches (1980) 1980 Theatro Lykavittou, Lycabettus Theatre (Athens, Attica, Greece)
The Bacchae (1980) 1980 University of KwaZulu-Natal (Durban, Province of KwaZulu-Natal, South Africa)
Bakches (1980) 1980 Demotiko Theatro Papagou, Municipal Theatre of Papagou (Athens, Attica, Greece)
Le Baccanti (1980) 1980 Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy)
Euripides the Modern (1980) 1980 Harrow Arts Centre (London Borough of Harrow, Greater London, England)
The Bacchae (1980 - 1985) 1980 Corpus Christi College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
The Bacchae (1980) 1980 Circle in the Square (New York City, New York, United States)
The Bacchae (1981 - 1982) 1981 La MaMa e.t.c., Experimental Theatre Club (New York City, New York, United States), University of Wisconsin (Milwaukee, State of Wisconsin, United States), unknown venue (Toga, Akita-ken, Japan), unknown venue (Tokyo, Tōkyō-to, Japan)
Script Contributors Year Relationship
Les Bacchantes Maurice Clavel Translation
The Bacchae Greg McCart Translation
Teiresias Henry Bertram Lister Distant relative
Bakches Theodoros Stefanopoulos Translation
Bakches Olympia Karageorga Translation
Las Bacantes Fernando Sabater Translation
Bacchae Bryan Doerries Adaptation
The Bacchae C. K. Williams Translation
The Bacchae C. K. Williams Translation
Backanterna Göran O. Eriksson, Jan Stolpe Translation
The Bacchae Rosanna Lowe Adaptation
Bakches Kostas Varnalis (1884-1974)
Bakchen Kurt Steinmann Translation
Bacchae Giagkos Andreadis Translation
Antiopi Vernardakis Distant relative
Die Bacchantinnen Wolfgang Wolfring Translation
Bacchic Tamsin Shasha, Jonathan Young Adaptation
The Bacchae Keith Scales Adaptation
Bacchae Avis von Herder Adaptation
The Bacchae Rob Walker Adaptation
The Bacchae Andrew Haslam-Jones Translation
Pentheus: A Burlesque in Three Acts Vincent Amcotts, W. R. Anson Burlesque
Pentheus Vincent Amcotts, W. R. Anson Burlesque
Dionysus Andrew Rissik Adaptation
Bacchae David Stuttard
Ecstasy Christos Prossylis Adaptation
Bacchantes Maria Grazia Ciani Translation
The Bacchae Richard Seaford Translation
Bachantki Stanisław Hebanowski Translation
The Bacchae Nicholas Rudall Translation
Bakches Linos Karzis Translation
Hurai Harry Love Adaptation
Bacchae Harry Love Translation
A Mouthful of Birds Caryl Churchill, David Lan Distant relative
Le Baccanti Guido Reverdito Translation
In Blood: The Bacchae Frances Viner Distant relative
A Mouthful of Birds Caryl Churchill, David Lan Distant relative
The Bacchae Paul Schmidt Translation
Bacchae Xiaoyun Qi Adaptation
Bakches Pantelis Prevelakis Translation
The Bacchae Minos Volonakis Translation
Bacchae William Arrowsmith Translation
Bacchanten Herman Altena Translation
The Bacchae Mike Poulton Adaptation
Seven Go Mad in Thebes! Steve Hennessy Adaptation
The Bacchae of Baghdad Conall Morrison Adaptation
The Bacchae Michael Cacoyannis Translation
The Bacchae D. W. Lucas Translation
The Bacchae Charles L. Mee Adaptation
Bachantki Jan Kasprowicz Translation

How to cite this script

Bacchai, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/140 <26 January 2021>