Bacchai

Contributors

Contributor Contribution Main contributor
Euripides
Euripides
Original id: 
140
Languages: 
Greek, Ancient (to 1453)

Information related to this script

Production First performed Venues
Bacchae (1949) 1949 unknown venue (England)
Le Baccanti (1950) 1950 Ancient Theatre of Syracuse, Teatro Greco (Syracuse, Sicily, Italy)
Bakches (1950) 1950 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
The Bacchae (1950) 1950 Corpus Christi College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Bacchae (1956) 1956 Arts Theatre (1936-) (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
The Bacchae (1959) 1959 High School of Dublin (Dublin, Munster, Republic of Ireland)
The Bacchae (1959) 1959 Oxford Playhouse, Beaumont Street (Oxford, County of Oxfordshire, England), Arts Theatre (1936-) (Cambridge, County of Cambridgeshire, England)
The Bacchae (1960) 1960 Tower Theatre (London, Greater London, England), Pollock Memorial Hall (Edinburgh, City of Edinburgh, Scotland)
Revelation in the Courthouse Park (1961) 1961 University of Illinois (Champaign, State of Illinois, United States)
Bakches (1962 - 1963) 1962 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
The Bacchae of Euripides (1963) 1963
Bakchai (1963) 1963 Wellesley College (Wellesley, Massachusetts, United States)
Bakches (1963) 1963 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
The Bacchae (1963) 1963 Carnegie Mellon University (Pittsburgh, Pennsylvania, United States)
The Bacchae (1963) 1963 Whitworth Hall (Manchester, City and Borough of Manchester, England)
Bacchae (1964) 1964 unknown venue (England)
The Bacchae (1964) 1964 Mermaid Theatre (London, Greater London, England)
Bacchae (1965) 1965 Radley College (Abingdon, County of Oxfordshire, England)
Bacchae (1965) 1965 Municipal Theatre (Istanbul, Istanbul Province, Turkey)
Bakches (1965) 1965 Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece), unknown venue (United States), unknown venue (Greece)
Die Bassariden (1966) 1966 Salzburger Festspiele (Salzburg, Salzburg, Austria)
The Bacchae (1966) 1966 Royal Academy of Dramatic Art (RADA) (London, Greater London, England)
The Bacchae (1966) 1966 Hibiya Amphitheatre (Tokyo, Tōkyō-to, Japan)
A Refined Look at Existence (1966) 1966 unknown venue (Sydney, New South Wales, Australia)
The Bacchae (1967) 1967 University of Hawaii at Manoa (Honolulu, Hawaii, United States)
The Bacchae (1967) 1967 Globe Theatre (Dunedin, Otago, New Zealand)
The Bacchae (1967) 1967 unknown venue (New York City, New York, United States)
Bacchae (1968) 1968 School of Fine Arts, University of Wisconsin (Milwaukee, State of Wisconsin, United States)
Bacchae (1968) 1968
The Disorderly Women (1968) 1968 LAMDA Studio (London, Greater London, England)
Bacchae (1968) 1968 University of Michigan (Ann Arbor, Michigan, United States)
Dionysus in 69 (1968 - 1969) 1968 Performing Garage (New York City, New York, United States)
Le Baccanti (1968) 1968 unknown venue (Florence, Tuscany, Italy), Teatro Duse (Genoa, Liguria, Italy)
Bacchae (1968) 1968 unknown venue (Israel)
The Disorderly Women (1969) 1968 Stables Theatre Club (Manchester, City and Borough of Manchester, England)
Excerpts from Greek Dream: Agamemnon, Bacchae, Birds (1969) 1968 Demotiko Theatro, Municipal Theatre (Piraeus, Attica, Greece)
The Bacchae (1969) 1968 Palais du Marshan (Tangier, Région de Tanger-Tétouan, Morocco), Rabat Hilton Hotel (Rabat, Région de Rabat-Salé-Zemmour-Zaër, Morocco)
Bacchae (1969) 1968
Bakchai (1969) 1968 Wellesley College (Wellesley, Massachusetts, United States)
Rites (1969) 1968 Royal National Theatre (RNT) (London, Greater London, England)
Bacchae (1969) 1968
The Bacchae (1969) 1968 Yale University (New Haven, Connecticut, United States)
Bakches (1969 - 1971) 1968 Ancient Theatre of Epidaurus (Peloponnese, Greece), Ancient Odeion of Herodes Atticus (Athens, Attica, Greece)
Dionysus in 69 (1970) 1969 unknown venue (United States)
A Refined Look at Existence (1970) 1969 University of Melbourne (Melbourne, Victoria, Australia)
Bacchae (1971) 1970 Zellerbach Playhouse (United States)
Bacchae (1971) 1970 New College (Oxford, County of Oxfordshire, England)
Die Bacchantinnen (1971) 1970 Akademischen Gymnasiums Wien (Vienna, Vienna, Austria)
Bacchae (1971) 1970 All Angels Church (New York City, New York, United States)
Bacchae (1972) 1972 unknown venue (New York City, New York, United States)
Script Contributors Year Relationship
Les Bacchantes Maurice Clavel Translation
The Bacchae Greg McCart Translation
Teiresias Henry Bertram Lister Distant relative
Bakches Theodoros Stefanopoulos Translation
Bakches Olympia Karageorga Translation
Las Bacantes Fernando Sabater Translation
Bacchae Bryan Doerries Adaptation
The Bacchae C. K. Williams Translation
The Bacchae C. K. Williams Translation
Backanterna Göran O. Eriksson, Jan Stolpe Translation
The Bacchae Rosanna Lowe Adaptation
Bakches Kostas Varnalis (1884-1974)
Bakchen Kurt Steinmann Translation
Bacchae Giagkos Andreadis Translation
Antiopi Vernardakis Distant relative
Die Bacchantinnen Wolfgang Wolfring Translation
Bacchic Tamsin Shasha, Jonathan Young Adaptation
The Bacchae Keith Scales Adaptation
Bacchae Avis von Herder Adaptation
The Bacchae Rob Walker Adaptation
The Bacchae Andrew Haslam-Jones Translation
Pentheus: A Burlesque in Three Acts Vincent Amcotts, W. R. Anson Burlesque
Pentheus Vincent Amcotts, W. R. Anson Burlesque
Dionysus Andrew Rissik Adaptation
Bacchae David Stuttard
Ecstasy Christos Prossylis Adaptation
Bacchantes Maria Grazia Ciani Translation
The Bacchae Richard Seaford Translation
Bachantki Stanisław Hebanowski Translation
The Bacchae Nicholas Rudall Translation
Bakches Linos Karzis Translation
Hurai Harry Love Adaptation
Bacchae Harry Love Translation
A Mouthful of Birds Caryl Churchill, David Lan Distant relative
Le Baccanti Guido Reverdito Translation
In Blood: The Bacchae Frances Viner Distant relative
A Mouthful of Birds Caryl Churchill, David Lan Distant relative
The Bacchae Paul Schmidt Translation
Bacchae Xiaoyun Qi Adaptation
Bakches Pantelis Prevelakis Translation
The Bacchae Minos Volonakis Translation
Bacchae William Arrowsmith Translation
Bacchanten Herman Altena Translation
The Bacchae Mike Poulton Adaptation
Seven Go Mad in Thebes! Steve Hennessy Adaptation
The Bacchae of Baghdad Conall Morrison Adaptation
The Bacchae Michael Cacoyannis Translation
The Bacchae D. W. Lucas Translation
The Bacchae Charles L. Mee Adaptation
Bachantki Jan Kasprowicz Translation

How to cite this script

Bacchai, accessed at http://www.apgrd.ox.ac.uk/productions/scripts/140 <12 August 2020>